Menggambarkan diri anda adalah kemahiran penting sama ada secara peribadi atau profesional. Anda mungkin ingin bertemu atau berkencan dengan seseorang, mengenali rakan dengan lebih baik atau memperkenalkan diri dalam konteks profesional. Peraturan untuk menggambarkan diri anda dalam bahasa Perancis serupa dengan peraturan untuk menggambarkan diri anda dalam bahasa Inggeris, tetapi terdapat beberapa perbezaan yang perlu diperhatikan. Dengan menggunakan arahan di bawah, anda boleh mempunyai struktur asas yang dapat dikembangkan untuk menggambarkan diri anda dengan lebih peribadi.
Langkah
Bahagian 1 dari 2: Menggambarkan Diri Secara Fizikal
Langkah 1. Perkenalkan diri anda
Bentuk standard untuk memperkenalkan diri dalam bahasa Perancis adalah je m'appelle (zu mapel) yang bermaksud "Nama saya". Contohnya, anda boleh katakan je m'appelle Robert.
- Maksud nama pertama dalam bahasa Perancis adalah prenom (pra-nom). Anda boleh menyebut Mon prénom est… (mon pre-nom e) yang bermaksud “Nama pertama saya adalah…”
- Nama belakang Perancis bermaksud nom de famille (nom de fami). Dalam perbualan profesional atau komersial, jika seseorang bertanya tentang nombor anda, pastikan untuk menyebut nama belakang anda dan bukan nama depan anda.
Langkah 2. Nyatakan umur anda
Dalam bahasa Inggeris, anda mengatakan usia seperti sekarang, seperti yang saya berumur lima belas tahun. Walau bagaimanapun, dalam bahasa Perancis anda menggunakan kata kerja pelengkap avoir yang bermaksud mempunyai. Anda boleh mengatakan J'ai … ans (zye … ong) yang bermaksud saya mempunyai … tahun.
- Lihat cara menyebut nombor tertentu dalam kamus.
- Anda juga boleh menerangkan kumpulan umur secara lebih umum dengan menggunakan frasa je suis (ze swi) diikuti dengan kata sifat. Jeune (zyena) bermaksud muda. Vieux (viyu) untuk menunjukkan lelaki tua, sementara vieille (vi-eia) untuk menunjukkan wanita tua. Je suis jeune yang bermaksud "Saya masih muda".
Langkah 3. Terangkan penampilan anda
Banyak kata deskriptif dalam bahasa Inggeris sebenarnya adalah kata pinjaman dari bahasa Perancis. Kata-kata Brunette dan berambut perang mempunyai arti yang serupa dengan bahasa Perancis, tetapi merujuk kepada wanita sahaja. Kata-kata brun atau blond boleh digunakan untuk lelaki - konsonan terakhir dalam dua perkataan itu hanya diucapkan sedikit. Je suis berambut perang bermaksud "Saya berambut perang".
- Anda juga boleh mengatakan "rambut saya …" diikuti dengan warna. Frasa Mes cheveux sont… (me sye-vu son) digunakan untuk menerangkan ini. Lihat perbendaharaan kata warna dalam kamus.
- Pembinaan frasa yang sama juga boleh digunakan untuk menggambarkan warna mata. Anda boleh menyebut Mes yeux sont… (anak mes-yu) yang bermaksud “mata saya…” Perhatikan bahawa anda harus mengucapkan bunyi “s” pada akhir mes kerana perkataan berikutnya dimulakan dengan vokal.
Langkah 4. Terangkan keseluruhan penampilan fizikal anda
Perkataan untuk menggambarkan cantik / tampan adalah beau (bo) untuk lelaki atau belle (loceng) untuk wanita. Gunakan frasa pembinaan Je suis (ze swi) diikuti dengan kata sifat. Je suis belle bermaksud "Saya cantik" jika anda seorang wanita.
- Benteng (untuk) bermaksud kuat, sementara gagal (febl) bermaksud lemah.
- Petit (peti) untuk lelaki atau petite (petit) untuk wanita bermaksud kecil atau pendek.
- Grand (gran) untuk lelaki atau grande (gran-de) untuk wanita bermaksud besar atau tinggi.
Langkah 5. Nyatakan perasaan anda
Frasa je suis (ze swi) diikuti dengan kata sifat dapat menunjukkan sama ada anda gembira, sedih atau merasakan perasaan lain. Cari di kamus anda untuk mencari kata sifat yang paling sesuai.
- Kandungan (kon-tang) bermaksud gembira, sementara triste (triste) bermaksud sedih. Anda boleh katakan je suis triste untuk mengatakan "Saya sedih".
- Fatigué (fa-ti-ge) bermaksud letih. Anda juga boleh mengatakan je suis fatigué untuk mengatakan "Saya letih".
Bahagian 2 dari 2: Menjelaskan Aktiviti Anda
Langkah 1. Nyatakan hasil kerja anda
Frasa je suis (ze swi) bermaksud "Saya". Ikuti dengan perbendaharaan kata pekerjaan yang betul. Perhatikan bahawa akhiran kata boleh berubah bergantung pada sama ada anda seorang lelaki atau wanita. Anda dapat mengenal pasti akhir yang tepat dengan bantuan kamus.
- Pekerjaan lelaki yang berakhir dengan euro (eur) sering berubah menjadi euse (euz) bagi wanita. Sebagai contoh, ahli terapi urut boleh bermaksud tukang urut atau tukang urut.
- Pekerjaan lelaki yang berakhir dengan ier (iaitu) sering ditambahkan pada akhiran "e" untuk menjadi ière (i-er) bagi wanita. Petani boleh bermaksud fermier atau fermière.
- Pekerjaan lelaki yang berakhir dengan konsonan dapat ditambah dengan huruf "e" untuk menunjukkan pekerjaan wanita. Contohnya, pelajar lelaki bermaksud étudiant (e-tud-ion) manakala pelajar perempuan bermaksud étudiante (e-tud-iont). Perhatikan bahawa konsonan akhir diucapkan untuk perbendaharaan kata wanita sahaja.
- Banyak pekerjaan hanya mempunyai satu bentuk, tanpa mengira jantina, seperti profesor yang bermaksud guru.
Langkah 2. Huraikan hobi anda
Seperti dalam bahasa Inggeris, pembinaan yang biasa dalam menggambarkan hobi adalah bermula dengan ungkapan konjugasi seperti saya suka atau saya suka dan kemudian mengikutinya dengan bentuk kata kerja tak terhingga (tidak terkonjugasi), seperti membaca atau menyanyi. (Menyanyi). Kata kerja biasanya berakhir dengan –er, -ir, atau –re. Kamus akan memberikan senarai kata kerja dalam bentuk infinitif.
- "Saya gembira" bermaksud j'aime (zyem). "Saya suka" bermaksud j'adore (za-dor). J'aime lire (zyem lir) bermaksud "Saya suka membaca".
- Kata-kata ne dan pas pada kedua sisi kata kerja menyatakan frasa negatif, iaitu menyatakan rasa tidak suka. "Saya tidak suka" bermaksud je n'aime pas (ze nem pa). Je n'aime pas chanter (ze nem pa syan-te) bermaksud "Saya tidak suka menyanyi".
Langkah 3. Terangkan perkara yang anda suka
Dalam bahasa Inggeris, apabila anda menerangkan sesuatu yang anda suka, anda tidak perlu menggunakan artikel. Anda boleh mengatakan saya suka kucing. Walau bagaimanapun, anda perlu menggunakan artikel dalam bahasa Perancis: Obrolan J'aime les (zem le sya).
- Mon (mon) atau ma (ma) digunakan untuk menyatakan kepemilikan, ketika anda ingin menyatakan cinta anda terhadap sesuatu yang anda miliki. Mes (saya) menyatakan kepunyaan jamak.
- Mon digunakan ketika kata benda yang dimaksudkan adalah maskulin, yang dalam kamus ditunjukkan dengan huruf m. Sembang J'aime mon bermaksud "Saya suka kucing saya". Perhatikan bahawa tidak masalah jika anda seorang lelaki, perbendaharaan kata kucing (sembang) adalah kata nama maskulin.
- Ma digunakan untuk menunjukkan kata nama wanita, yang dalam kamus ditunjukkan dengan huruf f. J'aime ma tante bermaksud "Saya suka makcik saya". Sekali lagi, perhatikan bahawa kata "makcik" adalah kata nama feminin, tidak bergantung pada sama ada anda seorang lelaki atau wanita.
- Mes menyatakan kata benda kepemilikan jamak, seperti "bibi saya" atau "kucing saya". Anda boleh menyebut j'aime mes tantes atau j'aime mes chat.
Langkah 4. Gunakan kata sifat
Frasa je suis (ze swi) diikuti dengan kata sifat dapat menyatakan kualiti diri secara umum. Perhatikan bahawa akhiran akhir mungkin berubah bergantung pada sama ada anda seorang lelaki atau wanita. Kamus biasanya menyenaraikan versi lelaki terlebih dahulu dan kemudian versi wanita. Je suis sportive (sportive) untuk lelaki atau je suis sportive (sportiv) untuk wanita yang bermaksud "Saya tangkas".
- Sekiranya ini kelihatan terlalu sukar, mungkin lebih senang menggunakan cadangan di atas untuk menyatakan hobi, dengan mengatakan "Saya menikmati bersenam" atau sukan j'aime les.
- Pembinaan ini juga boleh digunakan untuk menggambarkan watak peribadi. Contohnya gentil / gentille (zanti / zantil) yang bermaksud baik. Anda boleh mengatakan je suis gentil jika anda seorang lelaki atau je suis gentil untuk seorang wanita.
