Terdapat lebih daripada 220 juta penutur bahasa Perancis, jadi kemungkinan anda akan menemui salah seorang dari mereka. Sekiranya anda berjumpa dengan orang Perancis dan tidak tahu apa yang dia katakan, adalah idea yang baik untuk memberitahu kepadanya bahawa anda tidak boleh berbahasa Perancis. Anda boleh menggunakan frasa mudah atau memanfaatkan komunikasi bukan lisan.
Langkah
Kaedah 1 dari 2: Berkomunikasi secara Lisan
Langkah 1. Ucapkan "Je ne parle pas français"
Ungkapan ini bermaksud "Saya tidak boleh berbahasa Perancis." Ucapkannya sebagai "Zhe ne pakhle pa fkhong-sé." Vokal "e" diucapkan seperti vokal "e" dalam "mengapa", dan vokal "é" diucapkan seperti vokal "e" dalam perkataan "beda". Perlu diingat bahawa konsonan "kh" diucapkan seperti konsonan "kh" dalam kata "akhir" (berasal dari kerongkong). Biasanya, penutur Perancis tidak mengucapkan perkataan "ne" dalam ayat negatif dan sering kali mereka menggabungkannya dengan kata pertama ("zhen" dan bukannya "zhe ne") Namun, dalam komunikasi bertulis, anda harus selalu memasukkan perkataan "ne".
- Sekiranya anda ingin memberitahu orang lain bahawa anda tidak banyak berbahasa Perancis, katakan "Je parle juste un peu français." Frasa ini diucapkan sebagai "Zhe pakhle zhust-ang peu fkhonsé" (perhatikan penggunaan vokal "e" dalam frasa, dan bunyi vokal "eu" berbunyi seperti huruf vokal "eu" dalam nama "Euis"). Diterjemahkan, frasa ini bermaksud "Saya sedikit berbahasa Perancis."
- Katakan "Je suis désolé." Frasa ini bermaksud "Maafkan saya" dan boleh digabungkan dengan gerak isyarat nonverbal untuk menunjukkan bahawa anda tidak faham. Ucapkan frasa sebagai "Zhe swi dizolé" (bunyi "é" terakhir dalam "désolé" diucapkan seperti bunyi "e" di "beda").
- Sekiranya anda merasa agak bercita-cita tinggi (tetapi masih sopan), gabungkan frasa ini dengan frasa pada langkah sebelumnya "Je suis désolé, je ne parle pas francais." Frasa ini diucapkan sebagai "Zhe swi dizolé, zhe ne pakhle pa fkhong-sé." Secara keseluruhan, frasa itu bermaksud "Maafkan saya. Saya tidak boleh berbahasa Perancis."
Langkah 2. Katakan "Je ne include pas"
Ungkapan ini bermaksud "Saya tidak faham." Anda dapat mengucapkannya sebagai "Zhe ne kompkhong pa". Sebenarnya, frasa ini kurang sesuai daripada frasa "Je ne parle pas français" kerana penutur Perancis mungkin salah menafsirkan apa yang anda katakan dan menjelaskan apa yang dia katakan lagi (dan dalam bahasa Perancis!). Namun, jika anda tidak dapat atau menghadapi masalah menghafal frasa "Je ne parle pas français", sekurang-kurangnya frasa "Je ne terdiri pas" masih boleh digunakan daripada tidak sama sekali.
Langkah 3. Tanyakan apakah orang lain boleh bercakap dalam bahasa yang anda mahir
Sekiranya anda memberitahu orang lain mengenai bahasa yang anda bercakap, dia akan faham bahawa anda sebenarnya tidak boleh berbahasa Perancis. Anda mungkin juga dapat berkomunikasi dengannya dalam bahasa lain. Katakan "Parlez-vous …" (diucapkan "pakhle vu"). Ungkapan ini bermaksud "Adakah anda bercakap….?" Inilah kosa kata bahasa Perancis untuk nama bahasa lain:
- Bahasa Inggeris: “Anglais” (diucapkan sebagai “ong-glei”)
- Bahasa Indonesia: "Indonesia" (diucapkan sebagai "ang-do né-ziang")
- Sepanyol: "Espagnol" (diucapkan sebagai "es-spanyoll")
- Bahasa Jepun: "Japonais" (diucapkan sebagai "zaponei")
- Jerman: "Allemand" (diucapkan sebagai "allemong")
- Bahasa Arab: "Arabe" (diucapkan sebagai "a-khab")
Langkah 4. Minta pertolongan
Sekiranya anda berada di negara berbahasa Perancis dan anda tersesat atau memerlukan pertolongan, anda boleh meminta pertolongan sambil memberitahu orang lain bahawa anda tidak boleh berbahasa Perancis. Terdapat beberapa perkara untuk dinyatakan dalam situasi seperti ini:
- "Pouvez-vous m'aider? Je ne parle pas français." Ungkapan ini bermaksud "Bolehkah anda menolong saya? Saya tidak boleh berbahasa Perancis." Ucapkan frasa sebagai "Pu-vé vu mé-di? Zhe ne pakhle pa fkhong-sé".
- Frasa "Je suis perdu. Je ne parle pas français" bermaksud "Saya tersesat. Saya tidak boleh berbahasa Perancis. " Ucapkan frasa sebagai “Zhe swi pékh-du. Zhe ne pakhle pa fkhong-sé”.
Kaedah 2 dari 2: Berkomunikasi secara Lisan
Langkah 1. Angkat bahu
Sekiranya seseorang bertutur dalam bahasa Perancis dan anda tidak dapat mengingat frasa di atas, nyatakan ketidakupayaan anda untuk memahami apa yang mereka katakan dengan lisan. Berpelukan biasanya dianggap sebagai isyarat universal untuk menandakan kejahilan atau ketidakfahaman.
Gerakan ini juga mempunyai konotasi permintaan maaf yang menunjukkan bahawa anda menyesal kerana tidak dapat memahami apa yang orang lain katakan
Langkah 2. Gunakan ekspresi wajah
Selain mengangkat bahu, anda juga dapat membuat ekspresi bingung di wajah anda untuk menggambarkan ketidakfahaman anda. Ekspresi wajah asimetris biasanya dianggap sebagai tanda kebingungan.
Contohnya, satu alis diangkat dan satu alis diturunkan sering dilihat sebagai tanda kekeliruan atau ketidakfahaman
Langkah 3. Gunakan isyarat tangan
Buka telapak tangan anda dan arahkan ke atas sambil mengangkat tangan dari sisi untuk menunjukkan ketidakpastian atau kebingungan. Namun, jangan menunjukkan semangat yang berlebihan ketika menggunakan gerak isyarat. Jangan biarkan anda kelihatan agresif atau tidak sopan di mata orang lain.
Petua
- Mempelajari bahasa baru memang sukar, tetapi sangat bermanfaat bagi kehidupan. Lawati kedai buku terdekat anda dan cari buku frasa dalam bahasa Perancis jika anda ingin mengetahui lebih lanjut.
- Tambahkan fail audio pembelajaran bahasa Perancis ke pemain MP3 atau iPod anda dan belajar dari mana sahaja. Terdapat pelbagai fail audio pembelajaran bahasa asing yang boleh anda muat turun secara percuma dari internet.
- Gunakan laman web seperti WordReference untuk mempelajari perbendaharaan kata asas Perancis.
