Bahasa rasmi orang Brazil adalah Portugis - Brazil adalah jajahan Portugal setelah Perjanjian Tordesillas 1494. Kerajaan Brazil tidak memperoleh kemerdekaan sehingga tahun 1822, dan oleh itu orang Brazil masih boleh berbahasa Portugis. Walaupun tidak ada bahasa Brazil, ia tetap berbeza dengan bahasa Portugis yang asli. Untuk memulakan pembelajaran, lihat langkah 1 di bawah.
Langkah
Bahagian 1 dari 4: Mempelajari Huruf dan sebutan
Langkah 1. Belajar menyebut abjad Portugis
Ia tidak "sangat" berbeza daripada bahasa Sepanyol, tetapi cukup berbeza sehingga orang Sepanyol boleh salah. Berikut adalah bunyi pengucapan asas (kerana mereka berdiri sendiri) dalam sebilangan besar dialek Portugis Brazil:
- A = ah
- B = bayh
- C = sayh
- D = hari
- E = eh
- F = ehfee
- G = zhayh
- H = ah-gah
- Saya = ee
- J = zhota
- L = eh-lee
- M = uh-mee
- N = uh-nee
- O = ohr
- P = peh
- Q = qay
- R = uh-rre
- S = uh-sse
- T = teh
- U = oo
- V = vay
- X = ciuman
-
Z = zay
Huruf K, W, dan Y hanya digunakan untuk simbol sains dan perkataan asing
Langkah 2. Biasakan dengan diakritik
Ini adalah penanda aksen, yang terletak di atas huruf. Anda boleh memilih dan mereka berada dalam situasi yang berbeza.
- Tilde (~) menunjukkan hidung. Semua huruf dengan simbol ini akan dituturkan melalui hidung anda.
- / ç diucapkan seperti "s." Ini cedilla di bawah "c,".
- / ê digunakan untuk menekankan dan diucapkan seperti / e /.
- Aksen kubur (`) hanya digunakan dalam huruf" A "dan hanya untuk pengecutan. Contohnya, kata ganti nama wanita untuk "it" dan "to" adalah "a." Sekiranya anda pergi "ke bandar itu," itu disebut "à cidade."
- "á" dalam bahasa Portugis hanya digunakan untuk menunjukkan penekanan dan hanya ditulis jika berbeza daripada biasanya.
Langkah 3. Ketahui peraturan dan pengecualian
Tidak seperti bahasa Sepanyol, Portugis mempunyai beberapa pengecualian. Banyak sebutan huruf bergantung pada penempatannya dalam kata. Dan kadang-kadang apa yang anda biasa dan bagaimana kedengarannya sedikit berbeza. Berikut adalah beberapa contoh:
- Hidung (katakan melalui hidung) setiap "m" dan "n" di akhir setiap suku kata (tetapi tidak di antara vokal) sehingga kedengarannya seperti "ng." "Bem" (baik) diucapkan seperti "beng."
- Bunyi "-ão" terdengar seperti "ow," tetapi nada di atas "a" bermaksud ia mesti diucapkan sepenuhnya melalui hidung anda.
- "S" terdengar seperti "z" ketika berada di antara dua vokal, dan seperti "s" sebaliknya. Jadi "casa" diucapkan "caa-za", "absinto" diucapkan "abi-ssin-too", dan "suave" diucapkan "ssu-aa-ve".
- "D" dan "t" menjadi seperti "j" dan "ch" sebelum "e" atau "i." Jadi "saudades" diucapkan sa-oo-DA-jeez.
- Pengucapan "saudades," tidak menekankan "e" pada akhir kata dan berubah menjadi bunyi "ee". Sangat menggoda untuk mengatakan "sa-oo-da-jayz", tetapi "jayz" menjadi "jeez."
-
Tidak menekankan "o" melakukan perkara yang sama - ia berubah menjadi "oo." "Como" diucapkan seperti "co-moo."
Kadang kala, ini tidak dinyatakan sama sekali. "Cohm" akan terdengar seperti yang diucapkan, bergantung pada dialek
- "L" berubah menjadi "oo," juga, apabila tidak antara vokal dan pada akhir suku kata. "Brazil" diucapkan "bra-ZEE-oo."
- Getaran "r" yang kita kenal dalam bahasa Sepanyol berubah menjadi bunyi "h". Jadi jika demikian, bagaimana anda mengucapkan "morro?" Ini sangat pelik "MO-hoo."
Langkah 4. Secara umum, tekankan suku kata kedua
Sekiranya bukan suku kata kedua, anda akan melihat tanda yang menunjukkan di mana penekanan harus. Sekiranya tidak ada? Tekankan suku kata kedua. "CO-moo." "Sa-oo-DA-jeez." "Bra-ZEE-oo." Adakah anda menemui coraknya?
"Secretária" atau "automático" sebaliknya, memberitahu anda bahawa penekanan adalah pada suku kata antipenultimate
Langkah 5. Sekiranya anda biasa dengan bahasa Sepanyol, ketahui perbezaannya
Secara amnya, Sepanyol Eropah jauh lebih berbeza daripada Portugis Brazil daripada Sepanyol Amerika Selatan. Tetapi walaupun Sepanyol Amerika Selatan dan Portugis Brazil masih serupa, terdapat beberapa perbezaan, iaitu:
- Sentiasa gunakan kata hubung "ustedes" untuk jamak orang kedua dan ketiga, "mereka" dan "anda" adalah sama - walaupun diucapkan secara formal. Sama ada anda memberi ucapan atau bercakap dengan rakan, selalu gunakan "ustedes".
- Perbendaharaan kata mungkin sedikit berbeza - walaupun dalam kata dasar. Merah dalam bahasa Sepanyol adalah "rojo"; dalam bahasa Portugis Brazil, adalah "vermelho." Jangan membuat andaian, ada banyak bahasa ibunda yang salah di luar sana!
- Hanya ada tiga konjungsi. Yay! Tetapi mereka menggunakan ketegangan yang sama sekali berbeza, masa depan yang tidak berfungsi. Jadi ini diberikan dan diambil ketika menghadapi kesulitan.
Langkah 6. Ketahui bahawa aksen di Brazil boleh berubah dengan banyak jika anda pergi ke bandar lain
Sekiranya anda pergi atau berpindah ke Rio de Janeiro, ada baiknya anda mengetahui bahawa mereka mengembangkan aksen dan cara bercakap mereka sendiri. Sebahagian besarnya adalah dalam ungkapan yang mereka gunakan, kata seru yang mereka sukai. Tetapi ada juga sebutan yang berbeza.
- Perkara seperti "OK" untuk mengesahkan tawaran dan bukannya "Demorou!" "Bacana" bermaksud "sejuk," dan "cerdas" menjadi "cabeçudo." Dan ini hanya 3 contoh!
- Sumpah tentu saja tidak disukai dalam situasi formal, tetapi dalam situasi tidak rasmi, mereka sering didengar. "Porra" sering digunakan untuk menyatakan kekecewaan.
- Untuk bunyi, kontras yang paling jelas adalah dengan "r" dan ini harus lebih jelas (ingat bagaimana ini diucapkan seperti "h?") Fikirkan sesuatu yang hampir dengan "loch." Ini berlaku untuk semua suara "r" yang dimulai pada awal huruf, yang digandakan, dan dimulai dengan "n" atau "l."
- "S" di akhir huruf atau suku kata diikuti oleh konsonan tanpa suara (t, c, f, p) diubah menjadi "sh" di sini. Jadi "meus pais" menjadi "mih-oosh pah-eesh."
Langkah 7. Ketahui bagaimana surat pinjaman berfungsi
Terutama, yang berakhir dengan konsonan selain "r," "s," atau "m." Mereka diucapkan seperti "e" yang dihancurkan hingga akhir. "Internet" diucapkan "eeng-teH-NE-chee." Ya. Katakan 3 kali dengan cepat. Dan kata-kata seperti hip-hop - bolehkah anda meneka? - Ini seperti "hippee hoppee!"
Huruf pinjaman sebenarnya lebih biasa di Portugis Brazil daripada Portugis Eropah atau Sepanyol Eropah. Sebagai contoh, "tetikus" untuk komputer disebut tetikus di seluruh Amerika Selatan, tetapi menjadi "tikus" di atas lautan. Masuk akal - majoriti dari mereka berasal dari Amerika - bahawa lebih sukar untuk melompati Atlantik
Bahagian 2 dari 4: Membuat Perbualan
Langkah 1. Ketahui cara memberi salam kepada orang
Ini adalah perkara pertama yang anda lakukan semasa masuk ke dalam bilik, dan penting untuk mengatakan sesuatu. Orang tempatan akan sangat menghargainya jika anda mencuba dari awal. Inilah cara untuk memulakan:
- Olá / Oi. = Hai / Helo.
- Bom dia = Selamat Pagi
- Boa tarde = Selamat Petang
- Boa noite = Selamat petang atau petang
-
Semasa kita masih melakukannya, berguna untuk mengetahui frasa:
- Manhã = Pagi
- Dia = Petang
- Noite = Petang atau Petang
- Tarde = Petang sebelum 6
- Pela manhã = Pada waktu pagi
- De dia = Pada waktu siang
- tarde = Pada sebelah petang
- De noite = Pada waktu malam
Langkah 2. Ketahui frasa harian yang berguna
Kerana mungkin anda akan memerlukannya. Atau, semasa anda membuat perbincangan kecil di bar atau kafe.
- Eu no falo portugus. - Saya tidak boleh berbahasa Portugis.
- (Voc) Fala inggeris? - Adakah anda berbahasa Inggeris?
- Eu sou de… (Londres). - Saya dari London).
- Eu sou portugus. - Saya Portugis.
- Lesen Desculpe / Com. - Maafkan saya.
- Muito obrigado / a. - Terima kasih banyak.
- De nada. - Tidak menjadi masalah.
- Desculpe. - Maaf.
- Até mais. - Jumpa lagi.
- Tchau! - Selamat tinggal!
Langkah 3. Kemukakan soalan
Anda mungkin mahu memulakan perbualan untuk mempraktikkan kemahiran anda, jadi anda memerlukan beberapa frasa untuk membuat persediaan lebih awal.
- De onde você é? - Dari mana kamu datang?
- Onde vocês moram? - Di mana awak tinggal?
- Quem é ela? - Siapa dia?
- Wahai penerbit? - Apakah ini?
- Onde é o banheiro? - Dimanakah tandas?
- O que você faz? - Apa yang awak buat?
- Quanto custa isso? atau Quanto isso custa? - Berapa harganya?
Langkah 4. Keluar makan
Situasi yang paling sering anda hadapi untuk mempraktikkan kemahiran anda adalah ketika anda keluar makan. Berikut adalah beberapa frasa yang boleh anda gunakan:
- O que você quer comer? - Apa yang anda ingin makan?
- Voc esta com fome? - Awak lapar?
- O que você quer beber? - Anda ingin minum?
- Eu queria um cafezinho. - Saya mahu espresso.
- O que voc mengesyorkan? - Apa yang kamu sarankan?
- Eu quero fazer o pedido - Saya mahu memesan sekarang.
- Uma cerveja, pilih kasih. - Satu bir.
- Kontra, kebaikan. - Minta bil.
Langkah 5. Tukar ucapan percutian semasa berkunjung
Sekiranya anda berada di Brazil untuk majlis khas, anda mungkin perlu menukar ucapan percutian. Berikut adalah beberapa contoh:
- Feliz Aniversário = Selamat hari lahir
- Feliz Natal = Selamat Hari Krismas
- Feliz Ano Novo = Selamat tahun baru
- Feliz Dia Dos Namorados = Selamat Hari Valentine
- Feliz Dia das Mães = Selamat Hari Ibu
- Feliz Dia dos Pais = Selamat Hari Bapa
Bahagian 3 dari 4: Bina perbendaharaan kata anda
Langkah 1. Belajar nombor
Seperti menjadi anak. Untuk mempunyai pemahaman asas, anda perlu mengetahui tentang nombor. Terdapat versi lelaki dan wanita untuk satu, dua, dan ratusan. Inilah asasnya:
- 1 - um / uma (pengucapan untuk lelaki adalah um dan wanita adalah, uma)
- 2 - dois / duas
- 3 - trs
- 4 - quatro
- 5 - cinco
- 6 - seis
- 7 - set
- 8 - oito
- 9 - tengah hari
- 10 - dez
- 20 - vintaj
- 21 - vintaj e um
- 30 - dakwat
- 31 - dakwat e um
- 40 - kuarantin
- 41 - quarenta e um
- 50 - cinquenta
-
51 - cinquenta e um
Lihat coraknya? Selalu berpuluh diikuti dengan "e" dan yang lain
Langkah 2. Belajar hari
Kerana apa sahaja bahasa yang anda ucapkan, sangat berguna untuk mengetahui kapan ini berlaku. Dalam pertuturan sehari-hari, adalah biasa untuk menghilangkan akhiran "-feira". Oleh itu, anda akan menemui orang tempatan yang menggunakan "Segunda", "Terça", dan lain-lain.
- Domingo = Ahad
- Segunda-feira = Isnin
- Terça-Feira = Selasa
- Quarta-Feira = Rabu
- Quinta-Feira = Khamis
- Sexta-Feira = Jumaat
- Sabado = Sabtu
Langkah 3. Belajar warna
Ia sangat berguna untuk membeli-belah, menu dan komunikasi asas lain.
- Hitam - preto
- Biru - azul
- Coklat - marrom
- Kelabu - cinza
- Hijau - verde
- Jingga - laranja
- Pink - rosa
- Ungu - roxo
- Merah - vermelho
- Putih - branco
- Kuning - amarelo
Langkah 4. Ketahui beberapa kata sifat
Mampu membincangkan perkara di sekeliling anda akan membantu! Anda boleh memberikan pendapat asas mengenai banyak perkara yang anda faham sedikit apabila anda tahu lebih banyak daripada sekadar kata nama dan kata kerja. Tetapi berhati-hatilah, masih ada versi lelaki dan wanita.
- Hodoh - mahu / má
- Bagus - bom / boa
- Cantik - bonito / bonita
- Besar - grande
- Sedap - delicioso / deliciosa
- Lazat - senang
- Sedih - triste
- Kecil - pequeno / pequena
- Buruk - feio / feia
- Baru - novo / nova
- Kata nama semestinya lelaki dan perempuan dalam bahasa Portugis dan kata sifat mesti mengimbangkannya. Apa sahaja yang anda bicarakan, ketahui bahawa ia mempunyai jantina. Sekiranya anda perlu menerangkannya, jantina harus sesuai. Secara umum, versi wanita diakhiri dengan "-a."
Langkah 5. Ketahui cara bercakap dengan orang
Bahasa Portugis adalah satu bahasa di mana kata kerja mengimbangi kata nama, jadi mengetahui kata nama itu penting! Berikut adalah pilihan anda:
- Saya - Eu
- Anda - Tu atau você
- Dia - Ele / Ela
- Kita - Nos (nota: banyak menggunakan "a gente" untuk mengucapkan "orang")
- "Anda" - vós
- Mereka- Eles / elas
Langkah 6. Pelajari kata kerja biasa
Sekarang anda tahu bagaimana bercakap tentang orang lain, apa yang mereka lakukan? Berikut adalah kata kerja yang sering digunakan:
- Menjadi - ser
- Membeli - kompar
- Minum - sebilangan
- Makan - datang
- Memberi - dar
- Ceramah - falar
- Tulis - pengawal
- katakan - dizer
- Jalan - andar
Langkah 7. Boleh menyambung kata kerja
Malangnya, dapat mengatakan "Saya menjadi orang Amerika" tidak begitu mengagumkan - anda harus menjadikan kata kerja anda sesuai dengan subjek. Oleh kerana kata kerja agak berbeza, mari kita pelajari yang biasa terlebih dahulu sekarang. Sekiranya anda tahu bahasa Sepanyol, ini akan menjadi mudah. Bagi mereka yang tidak, perhatikan bahawa akhir menunjukkan sama ada kata kerja sesuai dengan subjek I, anda, dia, anda atau mereka.
- Kata kerja "Ar", seperti kompar, digabungkan seperti -o, -as, -a, -amos, -ais, -am. Oleh itu "consto," "constas," "consta," "constamos," "constais," "constam."
- Kata kerja "Er", seperti comer, digabungkan seperti -o, -es, -e, -emos, -eis, -em. Jadi "como," "datang," "datang," "comemos," "comeis," "comem."
- Kata kerja "Ir", seperti partire, digabungkan seperti -o, -es, -e, -imos, -is, -em. Jadi "parto," "partes," "parte," "partimos," "partis," "partem."
- Sudah tentu, ini hanya 3 contoh biasa. Terdapat banyak kata kerja lain dengan tegangan lain, tetapi mempelajarinya memakan masa berjam-jam dari masa anda.
Langkah 8. Ketahui cara mengatakan masa dalam bahasa Portugis
Que horas sao, suka? Makna - Pukul berapa? Perlu tahu berapa banyak masa yang anda ada!
- uma hora = pukul 1
- São duas horas = pukul 2
- São três horas = pukul 3
- São dez horas = pukul 10
- São onze horas = pukul 11
- São doze horas = pukul 12
- São oito horas da manhã = 8 pagi
- uma hora da tarde = 1 tengah hari
- São oito horas da noite = 8 malam
- uma hora da manhã = pukul 1 pagi
Bahagian 4 dari 4: Tingkatkan Kemampuan Anda
Langkah 1. Gunakan bantuan dalam talian interaktif
Terdapat banyak laman web yang dapat membantu kemahiran bertutur anda. BBC dan Memrise adalah 2 laman web yang menawarkan ciri kuiz interaktif yang dapat membantu anda mengembangkan pengetahuan anda, hanya dengan membaca perkataan dan berharap dapat mengingatnya. Ini adalah menyeronokkan!
Dengarkan rakaman atau video dalam talian untuk membantu anda dalam pengucapan. Oleh kerana peraturannya terlalu banyak, melibatkan diri sekerap mungkin adalah perkara terbaik untuk membiasakan anda
Langkah 2. Ikut kelas
Terpaksa bertutur dalam bahasa ini selama beberapa jam seminggu kadang-kadang memberi kita motivasi. Cari sekolah atau komuniti berdekatan yang menawarkan kelas bahasa Portugis, untuk perbualan, perniagaan, atau pelajaran umum.
Semakin kecil kelas, semakin baik. Dan jika itu besar, cubalah berjumpa dengan seseorang yang boleh anda praktikkan satu lawan satu yang lebih baik daripada anda. Kumpulan belajar boleh membolehkan anda berlatih setiap hari ketika kelas tidak cukup kerap
Langkah 3. Bercakap dengan orang yang sebenar
Agak tertekan, tetapi kaedah terpantas dan paling berkesan untuk meningkatkan kemahiran anda. Mereka tahu bahasanya sukar, jadi jangan risau membuat kesilapan. Mereka sudah gembira kerana anda berjaya! Ia akan menjadi kurang tekanan apabila anda mencubanya.
Inilah sebabnya mengapa menyertai kelas adalah idea yang baik. Guru atau rakan sekelas anda mungkin mempunyai akses ke persekitaran yang tidak anda miliki dan anda boleh bergabung. Anda boleh bertemu dengan orang yang tidak dapat anda temui sebelumnya, dan mendapatkan sesuatu juga
Langkah 4. Gunakan kemahiran anda
Anda mungkin menganggap bercakap adalah satu-satunya cara untuk menjadi lebih baik dalam membaca, menulis dan mendengar. Memang, bercakap adalah yang terbaik, tetapi menjadi yang terbaik dalam perkara lain juga berbaloi. Oleh itu, ambil buku, mulakan jurnal dalam bahasa Portugis, dengarkan dokumentasi, filem dan muzik. Lakukan apa yang anda boleh lakukan!
