Sekiranya anda diminta untuk memartabatkan satu perenggan, tetapi tidak pasti caranya, jangan risau. Parafrasa hanya mengambil teks asli dan menggunakan pilihan kata dan struktur anda sendiri untuk menulis semula teks, sambil tetap menyampaikan mesej yang sama. Tatal ke Langkah 1 untuk mempelajari asas-asas penyataan, atau lompat ke Kaedah 2 jika anda hanya memerlukan penyegaran semula tentang apa yang perlu anda ubah dari perenggan asal (bersama dengan beberapa contoh berguna).
Langkah
Kaedah 1 dari 2: Memahami Asas
Langkah 1. Ketahui maksud 'parafrasa'
"Parafrasa" mengatakan sesuatu yang telah dikatakan oleh orang lain dengan kata-kata anda sendiri. Anda masih menyampaikan idea yang sama, dengan cara yang berbeza. Parafrasa adalah kemahiran yang berguna untuk dimiliki, terutama jika anda ingin menulis karangan atau artikel.
Sudah tentu, anda menghormati orang lain semasa anda menggunakan idea mereka, tetapi penerjemahan memberi anda peluang untuk mengungkapkan idea-idea itu dengan kata-kata anda sendiri tanpa menggunakan petikan langsung. Dengan menyatakannya, maklumat mungkin sesuai dengan apa yang anda tulis, yang membolehkan tulisan anda mengalir dengan lebih lancar dari satu idea ke idea yang lain
Langkah 2. Ketahui perbezaan antara memraphrasa dan meringkaskan
Parafrasa mungkin terdengar hampir sama dengan meringkas, tetapi sebenarnya dua cara yang berbeza untuk menulis semula teks. Dengan kedua-dua cara ini, anda menulis teks dengan kata-kata anda sendiri, walaupun meringkas kadang-kadang menggunakan beberapa frasa yang sama dengan yang asli, bergantung pada tujuan utama anda.
- Sebagai contoh, katakanlah teks asalnya: “Rubah itu mengikuti mangsanya di bawah sinar bulan. Telinga besar dan matanya berkilau sangat berhati-hati dengan pergerakan arnab seterusnya."
- Contoh kalimat yang diparafrasa: "Kelinci diam di bawah sinar bulan, sementara rubah melihat sekeliling dengan pendengaran dan penglihatan malamnya yang hebat."
- Ringkasan contoh: "Rubah memburu arnab pada waktu malam menggunakan telinga dan mata mereka."
Langkah 3. Fahami bahawa perangkaan tidak perlu menjadikan teks lebih pendek
Apabila anda membuat kesimpulan, anda cuba mengambil teks yang lebih panjang dan menjadikannya lebih pendek dan ringkas menggunakan kata-kata anda sendiri. Walau bagaimanapun, ini tidak sama dengan parafrasa. Sebenarnya, kadang-kadang perenggan yang anda tulis mungkin sedikit lebih panjang daripada yang asal, bergantung pada perkataan yang anda pilih.
Kaedah 2 dari 2: Melafazkan dengan betul
Langkah 1. Tukar pilihan perkataan asal
Semasa membuat parafrasa, anda mesti menukar perkataan yang digunakan. Sebagai penulis, anda mempunyai kaedah unik untuk menerangkan idea, dan dengan demikian, diksi anda sangat penting. "Diksi" bermaksud perkataan yang anda pilih untuk menyampaikan idea anda. Semasa membuat parafrasa, anda harus memilih perkataan yang berbeza dengan perkataan dalam teks asal untuk menjelaskan idea yang sama.
Contoh: Kata-kata yang anda pilih untuk memberitahu seseorang cara menunggang basikal adalah berbeza dengan perkataan yang akan dipilih oleh penulis lain. Orang lain mungkin berkata "Naik basikal", sementara anda mungkin berkata, "Duduk di pelana". Mereka sebenarnya bermaksud perkara yang sama - "Naik basikal" - tetapi dieja dengan cara yang berbeza
Langkah 2. Gunakan tesaurus untuk membantu anda memilih perkataan
Anda boleh menggunakan tesaurus jika anda tidak dapat memikirkan perkataan lain untuk menyampaikan idea yang sama kerana menggunakan tesaurus dapat membantu anda mengingat perkataan serupa yang sudah anda ketahui (kata-kata ini disebut sinonim). Namun, berhati-hatilah untuk hanya menggunakan kata-kata yang Anda rasa sesuai kerana kata yang tidak anda kenali mungkin mempunyai konotasi yang tidak sesuai untuk sebuah perenggan. "Konotasi" adalah perasaan yang dimiliki oleh kata.
Sebagai contoh, "menggerutu" dan "untuk memprotes" mempunyai makna yang hampir sama, dan mereka dianggap sinonim dalam tesaurus. Namun, kedua-duanya mempunyai konotasi yang berbeza. Sebagai contoh, "memprotes" sering dikaitkan dengan politik, sementara "menggerutu" tidak
Langkah 3. Buat sintaks anda sendiri untuk parafrasa perenggan anda
Parafrasa bukan hanya mengenai pilihan perkataan; tetapi juga berkaitan dengan sintaks dan struktur. "Sintaks" adalah cara anda menyusun kata-kata anda untuk membentuk ayat.
Sebagai contoh, "Jane melihat matahari terbenam sambil makan jeruk" berbeza secara sintaksis dengan kalimat "Jane makan jeruk sambil melihat matahari terbenam"
Langkah 4. Cuba ubah struktur perenggan
"Struktur" adalah cara ayat dan perenggan disusun. Sudah tentu, anda harus menyusun ayat dalam perenggan anda dengan cara yang masuk akal. Anda ingin mengarahkan pembaca anda kepada idea yang anda tulis. Namun, anda masih mempunyai sedikit ruang untuk menyusun perenggan. Semasa membuat frasa, anda tidak boleh mengganti perkataan dalam teks dengan sinonimnya (perkataan yang bermaksud perkara yang sama) dan menganggapnya sudah selesai. Sebenarnya, anda perlu menyusun semula teks menjadi perenggan yang sama sekali baru, yang menyampaikan idea yang sama.
- Paragraf yang ingin anda ungkapkan: “Jane berpusing ke jalan untuk menghindari memukul rusa. Ketika kereta itu bergerak di luar jalan, Jane tidak dapat berhenti memikirkan bahawa hari ini mungkin hari terakhirnya. Fikirannya membayangkan anak-anak dan suaminya. Kereta itu menabrak sebatang pokok dengan bunyi keras, dan Jane pingsan. Namun, dia bangun setelah beberapa saat, lebam dan sakit, dan masih hidup."
- Contoh parafrasa ayat 1: “Jane melihat seekor rusa di jalan, jadi dia membalikkan keretanya untuk menghindari binatang itu. Kereta itu menuju ke sebatang pokok. Fikirannya dipenuhi dengan gambar keluarganya, dan dia bertanya-tanya apakah dia akan mati hari ini. Ketika bahagian depan kereta menabrak sebatang pokok, dia kehilangan kesadaran untuk sementara waktu, walaupun dia bersyukur kerana dia terselamat dari kemalangan hanya dengan beberapa lebam.”
Langkah 5. Ingatlah bahawa terdapat lebih daripada satu cara untuk menyusun ayat
Penting untuk diperhatikan bahawa terdapat beberapa cara untuk menulis semula perenggan, sebanyak yang ada penulisnya. Sebagai contoh, perenggan yang sama yang digunakan pada langkah sebelumnya dapat di parafrasa dengan cara yang berbeda, yang tidak begitu jelas dan terperinci seperti sebelumnya. Walaupun begitu, perenggan ini masih memberikan maklumat yang sama kepada pembaca menggunakan kata yang berbeza.
Contoh parafrasa ayat 2: “Ketika memandu, Jane menabrak sebatang pohon kerana dia membelok untuk menghindari rusa. Dia memikirkan keluarganya yang akan merindukannya sekiranya dia mati ketika keretanya merempuh sebatang pokok. Dia mengalami cedera ringan, walaupun kesannya mengejutkannya untuk sementara waktu."
Petua
- Jangan risau jika anda tidak memahaminya pada kali pertama anda mencuba; semasa anda mempraktikkan parafrasa, anda akan dapat melakukannya dengan lebih baik.
- Ingatlah untuk menyimpan tesaurus untuk membantu anda membuat frasa.
