Sehingga 2018, terdapat lebih daripada 44 juta pendatang yang tinggal di AS. Sekiranya anda kini berada di luar AS, anda boleh memulakan proses dengan memohon visa pendatang dan menjadi penduduk tetap. Sementara itu, jika anda sudah berada di AS, mohon untuk menjadi pemastautin tetap melalui proses "penyesuaian status". Sekiranya anda adalah penduduk tetap dan tinggal di AS selama 5 tahun atau lebih, anda mungkin layak menjadi warganegara AS yang semula jadi.
Langkah
Kaedah 1 dari 3: Memohon Visa Imigran
Langkah 1. Kenali kategori visa anda sekarang
Sekiranya anda berada di luar AS dan ingin berhijrah secara tetap ke negara AS, anda mesti mendapatkan visa pendatang terlebih dahulu. Visa imigran terdapat dalam beberapa kategori, dan masing-masing memerlukan borang dan dokumen permohonan yang berbeza.
- AS mengutamakan visa pendatang mengikut kategorinya. Keutamaan tertinggi diberikan kepada pendatang yang sudah mempunyai keluarga di AS dengan status warganegara atau penduduk tetap. Keutamaan lebih lanjut diberikan kepada pendatang yang sudah mempunyai pekerjaan di AS.
- Anda boleh memohon visa melalui kategori lain, seperti visa suaka (walaupun ini sangat terhad). Jumlah visa yang diberikan mungkin lebih terhad bergantung pada negara anda sekarang. Senarai menunggu visa dalam kategori ini kadangkala boleh memakan masa beberapa tahun.
Langkah 2. Minta seseorang menaja permohonan visa
Sekiranya anda merancang untuk memohon visa imigran, anda memerlukan tajaan daripada warganegara AS. Sekiranya anda memohon visa keluarga, penaja mestilah ahli keluarga yang juga merupakan warganegara AS. Sekiranya kategori adalah mengikut pekerjaan, penaja adalah majikan yang anda bekerja.
- Sekiranya penaja adalah ahli keluarga, dia mestilah warganegara AS berusia lebih dari 18 tahun.
- Sekiranya penaja anda tidak pernah menaja pendatang sebelum ini, mungkin anda berdua harus meluangkan masa untuk mempelajari proses dan memahami masalah yang terlibat. Anda boleh mendapatkan bantuan dan bimbingan dari peguam yang pakar dalam undang-undang imigresen. Anda juga boleh menghubungi organisasi bukan keuntungan yang bekerjasama dengan pendatang.
Langkah 3. Minta penaja mengemukakan petisyen bagi pihak anda
Penaja mesti melengkapkan borang yang diperlukan, dan failnya boleh dimuat turun di laman web USCIS (US Citizenship and Immigration Services). Fail ini juga mengandungi arahan untuk melengkapkan dan menghantar borang ke USCIS.
Sekiranya anda ditaja oleh ahli keluarga, dia mesti mengisi Borang I-130, iaitu Petition for Alien Relative. Sekiranya penaja anda adalah calon majikan, dia mesti mengisi Borang I-140, iaitu Petisyen untuk Pekerja Alien
Langkah 4. Tunggu pemberitahuan dari NVC (Pusat Visa Nasional)
Sekiranya diluluskan, USCIS akan menghantar petisyen tersebut ke NVC untuk diproses. NVC akan mengumpulkan permohonan visa, yuran dan dokumen sokongan anda. Oleh kerana jumlah visa di setiap kategori terhad setiap tahun, anda mungkin perlu menunggu beberapa bulan atau bahkan bertahun-tahun untuk menerima pemberitahuan dari NVC.
- Notis NVC mengandungi arahan mengenai apa yang harus dilakukan untuk memohon visa imigresen. Baca arahan ini dengan teliti dan minta bantuan peguam imigresen atau organisasi bukan keuntungan sekiranya anda sukar memahaminya. Permohonan visa boleh ditangguhkan atau bahkan ditolak jika anda tidak mengikut arahan.
- Pada ketika ini, anda boleh menggunakan ejen untuk berkomunikasi dengan NVC bagi pihak anda. Ini mungkin diperlukan jika anda sering berpindah atau tidak mempunyai kediaman tetap. Anda juga boleh menjadi ejen untuk diri sendiri.
Petua:
Kami mengesyorkan agar anda mula mengumpulkan dokumen sokongan sementara menunggu pemberitahuan NVC. Aplikasi dan arahan visa boleh didapati di laman web USCIS.
Langkah 5. Kirim permohonan, yuran dan dokumen sokongan ke NVC
Permohonan visa imigresen sangat terperinci dan agak panjang. Sebilangan besar maklumat yang mesti diberikan pada borang permohonan mesti disokong oleh dokumen rasmi. Sekiranya anda telah melengkapkan permohonan visa anda dan melengkapkan dokumen yang diperlukan, hantarkan semuanya ke NVC.
- Kami mengesyorkan agar anda meminta pengacara imigresen untuk memeriksa permohonan dan dokumen yang dilampirkan sebelum anda menghantarnya. Bayaran yang diperlukan untuk memohon visa ini lebih dari US $ 1.000 (sekitar Rp. 14 juta). Sekiranya permohonan ditolak, wang tidak akan dikembalikan, dan anda harus memulakan proses dari awal.
- Di beberapa negara, anda mesti menghantar permohonan, yuran dan dokumen sokongan anda melalui CEAC (Pusat Aplikasi Elektronik Konsular), bukan melalui pos. Ini jauh lebih selamat dan dapat menjimatkan masa.
Langkah 6. Lakukan pemeriksaan kesihatan
USCIS mesti melakukan pemeriksaan perubatan untuk memastikan bahawa anda tidak mempunyai penyakit yang menimbulkan bahaya kepada orang ramai. Anda akan menerima vaksin yang diperlukan dan diperiksa untuk penyakit berjangkit.
- Doktor mesti mengisi Borang I-693, yang akan dimasukkan ke dalam sampul tertutup. Jangan sekali-kali mengambil borang dari sampul surat. Anda mesti membawa sampul surat yang dimeteraikan ke pejabat konsulat semasa wawancara.
- Pemeriksaan kesihatan ini hanya sah selama 6 bulan.
Langkah 7. Menghadiri temu ramah dengan pegawai konsular
Temu ramah biasanya dilakukan di kedutaan atau konsulat AS terdekat dari tempat anda tinggal di negara asal anda.
- Semasa wawancara, pegawai akan memeriksa dokumen anda dan menanyakan beberapa pertanyaan mengenai permohonan visa anda.
- Sekiranya anda melamar ahli keluarga, mereka juga mesti hadir dalam temu ramah.
- Pada akhir wawancara, anda akan diberitahu jika visa anda diluluskan. Anda akan diberitahu sekiranya pegawai konsular memerlukan maklumat atau dokumen tambahan sebelum visa anda diluluskan. Hantarkan dokumen yang diperlukan secepat mungkin.
- Pegawai konsular boleh menolak permohonan visa, dan umumnya anda tidak boleh mengajukan banding terhadapnya. Walau bagaimanapun, anda boleh meminta permohonan anda dipertimbangkan semula oleh pegawai lain. Ini memerlukan anda mengadakan wawancara lagi.
Langkah 8. Pergi ke AS menggunakan visa imigran yang telah anda perolehi
Beberapa hari setelah menjalani sesi temu ramah, visa pendatang anda mungkin tersedia. Anda boleh mengambilnya di kedutaan atau pejabat konsulat dengan pasport anda. Anda mesti pergi ke AS sebelum visa tamat, yang biasanya 6 bulan (ingat bahawa pemeriksaan kesihatan anda juga hanya berlaku selama 6 bulan).
Anda juga akan menerima bungkusan dokumen tertutup yang mesti ditunjukkan kepada pegawai kastam AS di tempat ketibaan anda. Jangan buka pakej tertutup ini
Kaedah 2 dari 3: Memohon Kad Hijau
Langkah 1. Ketahui sama ada anda layak mendapat Kad Hijau
Sekiranya anda kini berada di AS dengan visa bukan imigran dan ingin menjadi penduduk tetap, anda boleh memohon "penyesuaian status" jika anda termasuk dalam salah satu kategori ini. Status pemastautin tetap biasanya diberikan kepada orang yang mempunyai kerabat warga AS, atau mereka yang mempunyai pekerjaan tetap di AS.
- Contohnya, jika anda pergi ke AS dengan visa pelajar dan diambil sebagai pensyarah, anda boleh memohon Kad Hijau berasaskan pekerjaan yang ditaja oleh universiti tempat anda mengajar.
- Kad Hijau juga biasanya diberikan kepada pemegang visa bukan imigran yang menjalin hubungan romantis dengan seseorang ketika berada di AS, dan merancang untuk berkahwin.
- Semua kategori yang ada boleh dilihat di laman web USCIS. Sebaiknya berunding dengan peguam imigresen sebelum memulakan proses permohonan. Peguam akan memberikan nasihat dan pertolongan agar anda dapat melalui prosesnya dengan baik.
Petua:
Walaupun sebab yang paling biasa untuk membuat penyesuaian status adalah keluarga atau faktor kerja, anda masih boleh mendapatkan Kad Hijau untuk alasan lain. Walau bagaimanapun, hanya ada sedikit penyesuaian status untuk alasan lain setiap tahun. USCIS tidak akan menerima permohonan anda jika tidak ada penyesuaian yang tersedia untuk alasan yang anda cadangkan. Anda boleh memeriksa ketersediaan di laman web USCIS.
Langkah 2. Lengkapkan permohonan untuk menjadi pemastautin tetap
Sekiranya anda memohon Kad Hijau semasa berada di AS, isi Borang I-485, yang merupakan Permohonan untuk Mendaftarkan Kediaman Tetap atau Menyesuaikan Status. Borang ini mengandungi soalan mengenai diri anda, alasan anda menjadi pemastautin tetap, serta catatan pendidikan, pekerjaan, dan jenayah anda.
Anda boleh memuat turun salinan borang permohonan dan arahan untuk mengisinya di
Langkah 3. Kumpulkan dokumen sokongan untuk permohonan anda
Sebilangan besar pernyataan yang anda tulis di borang permohonan pemastautin tetap mesti disertakan dengan dokumen sokongan rasmi. Dokumen yang diperlukan bergantung pada kategori permohonan yang anda kirimkan.
- Sekiranya anda berkahwin dengan warganegara AS dan ingin mendapatkan penyesuaian status atas sebab ini, sila sertakan salinan sijil perkahwinan anda yang disahkan.
- Sekiranya anda mempunyai pekerjaan tetap di AS dan ingin menukar tempat tinggal anda kerana alasan ini, anda mesti menyertakan dokumen yang membuktikan status pekerjaan anda. Ini biasanya dalam bentuk surat dari pengurus atau penyelia di tempat kerja.
- Tanpa mengira kategori permohonan yang dihantar, anda masih memerlukan dokumen kewangan, termasuk salinan penyata cukai terkini.
Langkah 4. Memohon ke USCIS
Sekiranya keperluan aplikasi dan semua dokumen yang diperlukan lengkap, hantarkan ke kotak kunci USCIS (alamat pos yang juga dapat digunakan untuk mengirim wang) untuk diproses, bersama dengan yuran yang harus anda bayar. Sebaiknya buat salinan semua fail yang dihantar sebagai arkib, sebelum anda menghantarnya.
Alamat tempat anda mengemukakan permohonan dan dokumen sokongan akan bergantung pada kategori kelayakan. Anda boleh menyemak alamat yang tepat di
Langkah 5. Pergi ke perkhidmatan biometrik yang ditetapkan
USCIS mengesahkan identiti pemohon menggunakan biometrik. Sekiranya permohonan anda diterima, USCIS akan menghantar pemberitahuan yang mengandungi tarikh, waktu dan tempat perjumpaan. Temujanji biometrik dijadualkan di Pusat Sokongan Aplikasi (ASC) berhampiran anda.
Semasa temu janji ini, anda akan diambil gambar dan cap jari. Anda juga mesti menandatangani pernyataan bahawa semua maklumat yang anda berikan lengkap dan betul sepanjang pengetahuan anda
Langkah 6. Ikuti temu ramah dengan USCIS jika perlu
Secara amnya, anda tidak perlu melakukan wawancara dengan USCIS untuk menyesuaikan status anda, terutamanya jika anda baru-baru ini menemubual untuk visa bukan imigran.
- Semasa wawancara, seorang pegawai USCIS akan menanyakan soalan mengenai permohonan anda dan sebab-sebab permohonan untuk menjadi penduduk tetap. Jawab soalan dengan jujur dan lengkap. Sekiranya anda tidak memahami soalan dan tidak dapat menjawabnya, beritahu pegawai untuk menjelaskan atau memberi anda masa untuk mencari jawapan yang tepat.
- Sekiranya anda melamar untuk menjadi pemastautin tetap kerana anda berkahwin dengan warganegara AS, pasangan anda biasanya juga perlu hadir semasa temu duga. Pegawai USCIS boleh menemu ramah anda secara berasingan.
Langkah 7. Terima keputusan mengenai permohonan anda
USCIS biasanya akan menghantar notis bertulis mengenai keputusan mereka. Sekiranya permohonan anda disetujui, Kad Hijau akan dikeluarkan beberapa minggu setelah anda menerima pemberitahuan mengenai keputusan tersebut.
Sekiranya permohonan mereka ditolak, anda akan diberitahu tentang alasan penolakan tersebut dan sama ada anda boleh membuat banding atas keputusan mereka. Sebilangan besar alasan penolakan tidak memberi anda peluang untuk membuat rayuan. Walau bagaimanapun, anda mungkin dapat mengemukakan usul agar mereka mempertimbangkan semula keputusan mereka (iaitu meminta pegawai USCIS yang lain untuk memproses permohonan anda), atau gerakan untuk membuka semula kes anda (jika anda ingin menghantar maklumat atau dokumen sokongan tambahan)
Kaedah 3 dari 3: Menjadi Warganegara AS
Langkah 1. Tinggal di AS sebagai pemastautin tetap yang sah
Untuk layak menjadi warganegara AS, anda mesti tinggal di sana selama lima tahun sebagai penduduk tetap. Tempoh ini akan dikurangkan menjadi tiga tahun jika anda berkahwin dengan warganegara AS atau mempunyai alasan khas lain, seperti perkhidmatan tentera.
- Anda mesti sentiasa berada di sana. Jika tidak, anda perlu memulakan semula jangka masa dari awal. Walaupun anda mungkin masih boleh melakukan perjalanan ke luar negeri dalam jangka masa yang singkat, anda biasanya harus tinggal di sana secara berterusan selama minimum 30 bulan.
- Sekiranya anda adalah penduduk tetap, selalu ikuti semua undang-undang dan peraturan yang berlaku. Sebarang pelanggaran boleh menyukarkan anda mendapatkan kewarganegaraan AS.
Langkah 2. Lengkapkan permohonan naturalisasi
Sekiranya anda telah tinggal di AS untuk jangka masa yang diperlukan, anda boleh memohon untuk menjadi warganegara. Anda boleh mendapatkan borang permohonan (iaitu Borang N-400) di laman web USCIS.
- Sebaik sahaja anda memiliki Kad Hijau, anda berhak mendapat tempat tinggal tetap di AS. Namun, jika anda menjadi warganegara yang semula jadi, anda berhak memilih dalam pilihan raya dan mendapat faedah daripada kerajaan persekutuan, misalnya dalam bentuk Jaminan Sosial.
- Isi permohonan dengan tepat dan lengkap. Jawab soalan dengan jujur, walaupun ini boleh membahayakan peluang anda untuk mendapatkan status warganegara AS.
- Sebelum memulakan proses permohonan, USCIS mengesyorkan agar anda membaca Panduan Penaturalisasian. Panduan ini boleh dimuat turun di
Langkah 3. Hantarkan permohonan ke USCIS
Setelah permohonan selesai dan semua dokumen sokongan yang diperlukan dikumpulkan, hantarkan ke alamat kotak kunci USCIS yang bersesuaian dengan bayaran pemprosesan.
Alamat untuk kemudahan peti kunci yang sesuai boleh didapati di Panduan Penaturalisasian. Biasanya, alamat USCIS untuk menghantar fail bergantung kepada tempat tinggal anda, sama ada di AS atau wilayah lain
Langkah 4. Menghadiri wawancara untuk mendapatkan kewarganegaraan AS dengan pegawai USCIS
Setelah permohonan anda diproses, anda akan dihantar pemberitahuan dengan tarikh, waktu dan tempat wawancara. Secara amnya, temu ramah ini akan mengandungi beberapa soalan yang berkaitan dengan permohonan anda. Anda juga akan ditanya mengenai latar belakang, watak, dan keterikatan serta kesetiaan anda kepada negara dan perlembagaan AS.
Semasa wawancara, anda dianggap bersumpah. Sekiranya pegawai USCIS mengetahui bahawa anda telah berbohong mengenai sesuatu, mereka akan segera menghentikan wawancara dan menolak permohonan anda
Petua:
Sekiranya permohonan ditolak, anda akan menerima pemberitahuan yang menjelaskan alasan penolakan tersebut. Anda berhak mengemukakan banding atas penolakan tersebut dengan meminta perbicaraan dengan pegawai imigresen. Sekiranya pegawai imigresen menolak permohonan anda, banding kes tersebut ke Mahkamah Daerah AS. Keseluruhan proses rayuan ini memerlukan bayaran tambahan, begitu juga dengan bayaran mahkamah. Bincangkan pilihan ini dengan peguam imigresen jika anda ingin membuat rayuan.
Langkah 5. Ikuti ujian kewarganegaraan AS
Peperiksaan ini merangkumi ujian bahasa Inggeris dan ujian kewarganegaraan. Pada peperiksaan Bahasa Inggeris, anda mesti dapat membaca, menulis, dan menjawab soalan yang diajukan dalam Bahasa Inggeris. Ujian kewarganegaraan mengandungi 10 soalan mengenai kerajaan dan sejarah AS. Sekurang-kurangnya anda mesti dapat menjawab 6 soalan dengan betul (daripada 10 soalan).
- Terdapat 100 kemungkinan pertanyaan kewarganegaraan yang akan diajukan (hanya 10 soalan yang dipilih). Sekiranya anda ingin mengetahui lebih lanjut, muat turun 100 soalan di laman web USCIS.
- Anda juga boleh mengikuti kursus persiapan atau menggunakan panduan belajar. Kemudahan ini tersedia secara percuma di kebanyakan perpustakaan awam. Organisasi bukan untung atau universiti di kawasan anda juga boleh menyediakan sumber percuma yang dapat membantu anda mempersiapkan diri untuk menghadapi peperiksaan.
Langkah 6. Menghadiri upacara pengesahan kewarganegaraan anda
Sekiranya anda lulus ujian kewarganegaraan, anda akan menerima jemputan untuk menghadiri upacara naturalisasi dan Sumpah Kesetiaan. Anda secara rasmi tidak dianggap sebagai warganegara AS sehingga anda mengangkat sumpah.