Hindi (मानक) adalah bahasa rasmi India selain bahasa Inggeris, dan digunakan sebagai bahasa bersatu di benua kecil India dan oleh orang India di luar negara. Hindi mempunyai akar yang sama dengan bahasa Indo-Aryan lain seperti Sanskrit, Urdu, dan Punjabi, serta Indo-Iran dan Indo-Eropah yang merangkumi Tajik, Pashto, Serbia-Kroasia, dan Inggeris. Dengan mengetahui asas-asas bahasa Hindi, sama ada berdasarkan keturunan, perniagaan atau rasa ingin tahu, anda boleh berkomunikasi dengan 1 bilion orang India dan keturunan mereka di seluruh dunia dan membenamkan diri dalam bahasa dan budaya yang kaya.
Langkah
Bahagian 1 dari 4: Mempelajari Huruf Hindi
Langkah 1. Kaji skrip Dewanagari
Dewanagari adalah abjad abugida dari India dan Nepal, dan merupakan abjad utama yang digunakan untuk menulis dalam bahasa Hindi, Marathi, dan Nepal. Huruf Hindi ditulis dari kiri ke kanan, tanpa huruf besar dan kecil, dan ditandakan dengan garis mendatar yang menghubungkan huruf.
Skema abjad Dewanagari dapat dilihat di sini:
Langkah 2. Mengenal huruf vokal dalam bahasa Hindi
Terdapat 11 vokal total, beberapa di antaranya menggunakan tanda diakritik, atau simbol yang ditambahkan pada huruf untuk menunjukkan sebutan yang berbeza. Terdapat dua bentuk vokal. Bentuk pertama yang digunakan sendiri dan bentuk kedua untuk menggabungkan konsonan dalam satu perkataan.
-
a dan aa
- tidak mengubah konsonan. Jadi, jika anda melihat huruf konsonan tunggal tanpa simbol yang diubah, bunyi yang dihasilkan adalah huruf vokal.
- Apabila ditambahkan pada konsonan, ini bermaksud bahawa simbol ditambahkan pada akhir konsonan (contohnya, na menjadi naa apabila ditambahkan dengan).
-
i dan ee
- Apabila ditambahkan pada konsonan, tambahkan simbol di sebelah kiri konsonan (sebelum konsonan).
- Apabila ditambahkan pada konsonan, tambahkan simbol di sebelah kanan konsonan (selepas konsonan).
-
u dan oo
- Apabila ditambahkan pada konsonan, tambahkan simbol di bawah konsonan.
- Apabila ditambahkan pada konsonan, tambahkan simbol di bawah konsonan.
-
e dan ai
- Apabila ditambahkan pada konsonan, tambahkan simbol di atas konsonan.
- Apabila ditambahkan pada konsonan, tambahkan simbol di atas konsonan.
-
o dan au
- Apabila ditambahkan pada konsonan, tambahkan simbol di sebelah kanan konsonan (selepas konsonan).
- Apabila ditambahkan pada konsonan, tambahkan simbol di sebelah kanan konsonan (selepas konsonan).
-
ri
- Apabila ditambahkan pada konsonan, tambahkan simbol di bawah konsonan.
- Vokal ini tidak biasa digunakan dan hanya terdapat dalam perkataan Hindi yang berasal dari bahasa Sanskrit.
- Untuk panduan sebutan terperinci, sila akses halaman ini:
Langkah 3. Ketahui konsonan dalam bahasa Hindi
Hindi mempunyai 33 konsonan. Susunan dalam abjad didasarkan pada bagaimana anda menggunakan mulut dan tekak semasa mengucapkannya. Oleh kerana terdapat lebih banyak konsonan yang digunakan dalam bahasa Hindi, ada yang tidak setara dalam bahasa kita. "A" di sebelah beberapa konsonan menunjukkan bahawa huruf itu diucapkan dengan napas (yaitu, diucapkan dengan tegas, seperti huruf p "man" atau "pipi").
- Konsonan Velar diucapkan menggunakan bahagian belakang lidah atau bumbung mulut (mis., K atau j): k, k (a), g, g (a), n
- Konsonan palatal diucapkan dengan meletakkan bahagian depan lidah di belakang gusi. (sebagai contoh, j dalam "jari"): ch, ch (a), j, j (a), n
- Konsonan retroflex diucapkan dengan menekuk lidah ke belakang dan menyentuh bumbung mulut di belakang gusi (contohnya, thuthuk bunyi-t Jawa): t, t (a), d, d (a), n
- Konsonan sentuhan (konsonan flap) diucapkan dengan "menyentuh" hujung lidah ke atas bumbung gigi depan atas (contohnya, penggunaan t dalam mentega perkataan Inggeris yang sangat halus): d dan d (a)
- Konsonan gigi diucapkan dengan menyentuh hujung lidah di belakang gigi depan (mis., Th in English nipis): t, t (a), d, d (a), n
- Konsonan labial diucapkan dengan menutup bibir atas dan bawah (contohnya, b dalam "bayi"): p, p (a), b, भ b (a), m
- Konsonan atau konsonan separa vokal yang juga mempunyai ciri vokal (misalnya, w dalam "dwi"): y (seperti dalam "pasti"), r, l, w atau v
- Konsonan sibilant diucapkan dengan menolak udara dengan hujung lidah dan menghasilkan bunyi desis.: sh, sh, s
- Konsonan glotal yang diucapkan menggunakan glotis di bahagian belakang tekak, seperti bunyi hamzah Arab.: h
Langkah 4. Membezakan konsonan bersuara dan tidak bersuara
Terdapat dua cara asas untuk menyebut konsonan Hindi, disuarakan dan diredam. Penjelasannya mungkin kelihatan agak rumit, tetapi setelah anda mula berlatih, anda akan dapat merasakan perbezaannya.
- Konsonan bersuara diucapkan dengan menggetarkan pita suara. Contohnya, z dalam "zat" dan g dalam "gadis".
- Konsonan tanpa suara diucapkan tanpa menggetarkan pita suara. Contohnya, s di "sayang" dan k di "kucing".
Langkah 5. Membezakan konsonan yang dihembuskan dan yang tidak dihembuskan
Konsonan Hindi juga terbahagi kepada dua subkategori asas, iaitu ditiup dan tidak ditiup. Kadang kala, anda akan dapati konsonan tanpa suara tanpa suara, konsonan tanpa suara tanpa suara, dan sebagainya.
- Tiupan di sini bermaksud pengusiran udara melalui mulut.
- Untuk memahami aplikasinya dalam bahasa Hindi, anda mesti mendengar rakaman penutur bahasa Hindi.
Langkah 6. Dengarkan bacaan abjad Hindi yang dirakam dan cuba meniru
Huruf Hindi mungkin kelihatan asing, terutamanya jika anda biasa dengan abjad Latin, tetapi dengan latihan, anda dapat mengetahui cara mengucapkannya sendiri. Sila lihat rakaman video berikut:
Setelah mendengarkan rakaman beberapa kali, matikan, dan cuba meniru pengucapannya. Jangan terburu-buru, belajar dengan perlahan
Langkah 7. Belajar menulis abjad Hindi
Dewanagari mungkin lebih mudah dipelajari jika anda dapat melihat cara penulisannya. Terdapat beberapa tutorial di internet, tetapi yang paling disyorkan adalah hindibhasha.com.
Bahagian 2 dari 4: Belajar Tatabahasa Hindi
Langkah 1. Ketahui kata nama dalam bahasa Hindi
Kata nama digunakan untuk objek, tempat, emosi, haiwan, dan orang. Dalam bahasa Hindi, semua kata nama mempunyai jantina, sama ada maskulin (M) atau feminin (F). Jantina kata nama sangat penting dalam tatabahasa dan komunikasi. Oleh itu, semasa belajar kata nama Hindi, anda juga harus mengetahui jenis kelaminnya sehingga anda dapat menggunakannya dengan betul.
- Peraturan umum untuk menentukan jenis kelamin kata nama adalah bahawa kata-kata yang berakhir dengan vokal aa biasanya maskulin dan kata-kata yang berakhir dengan vokal ee biasanya feminin. Walau bagaimanapun, peraturan ini juga mempunyai banyak pengecualian. Oleh itu, anda masih perlu mempelajari jantina setiap kata nama melalui hafalan dan latihan.
- Contohnya, kata nama untuk kanak-kanak lelaki adalah larkaa (M) dan kata nama untuk kanak-kanak perempuan adalah larkee (F). Jadi, peraturan umum terpakai di sini.
- Sebaliknya, kata nama seperti pisang kelaa (M) dan meja mez (F) atau rumah ghar (M) adalah pengecualian dari peraturan umum.
Langkah 2. Kenali kata ganti nama dalam bahasa Hindi
Kata ganti nama mudah seperti "dia, saya, kita, mereka" adalah kunci untuk berkomunikasi dalam bahasa apa pun, termasuk bahasa Hindi. Berikut adalah kata ganti dalam bahasa Hindi:
- Orang pertama yang utama adalah utama: saya
- Kata jamak orang pertama ialah ham: kita
- Orang kedua tunggal juga: anda (biasa)
-
Jamak orang kedua adalah tum: kalian (tidak rasmi), aap: kalian (formal)
- Catatan untuk kata ganti tidak rasmi dan formal: penggunaan kata ganti berdasarkan tahap kesantunan dalam percakapan. Gunakan aap rasmi dalam pertemuan pertama, bercakap dengan orang yang lebih tua, atau untuk menunjukkan rasa hormat kepada orang lain.
- Gunakan kekacauan tidak rasmi ketika berbual dengan rakan atau saudara terdekat. Gunakan juga dalam perbualan yang sangat tidak formal atau intim, seperti dengan pasangan atau anak kecil. Menggunakan terlalu banyak dengan orang asing atau orang yang anda tidak kenal baik dianggap sangat biadab.
- Orang ketiga tunggal adalah yah: dia / ini
-
Kata jamak orang ketiga adalah vah: dia / itu
- Terdapat perbezaan dalam pengucapan kata dalam bahasa Hindi sehari-hari, yaitu diucapkan yeh dan diucapkan voh. Gunakan yeh ketika bercakap tentang seseorang atau perkara yang dekat. Jadi, jika orang itu berdiri di sebelah anda, gunakan yeh.
- Gunakan voh semasa bercakap tentang orang atau perkara yang jauh. Jadi, jika orang itu berdiri di seberang jalan, gunakan voh.
- Sekiranya tidak pasti, gunakan voh.
- Kata jamak orang ketiga adalah ye: mereka / ini (lebih dari satu objek dekat)
-
Jamak orang ketiga adalah ve: mereka / itu (lebih daripada satu perkara)
- ve sering disebut sebagai bentuk tunggal voh. Peraturan untuk menyebut kata ganti nama orang ketiga tetap sama, iaitu ye untuk orang / benda yang dekat (dari segi jarak) dan vo untuk orang / perkara yang jauh.
- Perhatikan bahawa yeh atau voh boleh bermaksud perkataan lelaki atau perempuan. Jadi, tidak ada perbezaan gender dalam kata ganti diri seperti yang terdapat dalam bahasa Inggeris. Anda mesti mempertimbangkan konteks untuk menentukan sama ada lelaki atau perempuan.
Langkah 3. Kenali kata kerja Hindi
Kata kerja menerangkan tindakan, peristiwa, atau keadaan. Belajar kata kerja Hindi dalam bentuk asas terlebih dahulu kerana dalam penggunaannya kata kerja diubah dengan membuang akhir bentuk dasar dan menambahkan akhiran (akhiran di belakang). Kata kerja Hindi asas selalu berakhir dengan naa.
Contoh kata kerja Hindi asas adalah honaa (akan), pahrnaa (untuk membaca atau belajar), bolnaa (untuk bercakap), seekhnaa (untuk belajar), jaanaa (untuk pergi)
Langkah 4. Ketahui asas menukar kata kerja
Seperti kata nama, kata kerja juga mesti diubah untuk menggambarkan kategori tatabahasa yang berbeza seperti nombor, jantina, tegang, dan mood.
-
Contohnya, kata akar honaa (akan), berkaitan dengan bilangannya berubah menjadi:
- hoon utama: saya
- ham hain: kami
- terlalu hai: anda (biasa)
- tum ho: anda (tidak rasmi)
- aap hain: anda (formal)
- yah hai: dia / ini
- voh hai: dia / itu
- ye hain: mereka / ini (lebih dari satu
- ve hain: mereka / itu (lebih dari satu)
-
Terdapat tiga perubahan jantina dari segi masa:
- Untuk subjek maskulin tunggal, buang akhir naa dan tambah taa.
- Untuk subjek maskulin jamak, buang hujung naa dan tambah te.
- Untuk subjek feminin tunggal atau jamak, buang naa akhir dan tambahkan tee.
- Oleh kerana terdapat banyak ketegangan dalam kata kerja Hindi, anda perlu menggunakan buku teks Hindi atau bahan rujukan lain untuk belajar tentang perubahan kata kerja selain daripada tulisan sekarang. Kamus rujukan akan sangat membantu.
Langkah 5. Berlatih perbualan menggunakan frasa dan ayat yang lebih panjang
Setelah anda mengetahui kata nama, kata ganti nama, dan kata kerja, anda dapat mempelajari unsur-unsur lain.
Bahagian 3 dari 4: Berlatih Kata dan Frasa dalam Bahasa Hindi
Langkah 1. Beli kamus Hindi-Indonesia (India-Indonesia) yang bagus
Kamus poket kecil berguna jika anda ingin mencari makna satu atau dua perkataan, tetapi adalah idea yang baik untuk membeli kamus akademik jika anda serius mempelajari bahasa Hindi secara rasmi.
Anda juga boleh mencuba kamus Hindi dalam talian
Langkah 2. Ketahui nama-nama hari ini
Mulakan dengan kata dasar yang membantu anda membiasakan penggabungan vokal dan konsonan untuk membuat perkataan atau frasa. Fokus untuk mengenal perkataan Hindi dan Dewanagari. Nama-nama hari dalam bahasa Hindi adalah:
- Ahad, perkataan Hindi: Raveevaa, Dewanagari: R
- Isnin, perkataan Hindi: somvaa, Dewanagari: R
- Selasa, perkataan Hindi: mangalvaa, Dewanagari: R
- Rabu, perkataan Hindi: budvaa, Dewanagari: R
- Khamis, perkataan Hindi: guRoovaa, Councilagari: R गुरुवार
- Jumaat, perkataan Hindi: shukRavaa, Dewanagari: R
- Sabtu, perkataan Hindi: shaneevaa, Dewanagari: R
Langkah 3. Ketahui kata akar untuk masa dan tempat
Selepas nama-nama hari itu, pelajari kata-kata Hindi lain yang lengkap dengan tulisannya dalam abjad Dewanagari.
- Semalam, perkataan Hindi: kal, Dewanagari:
- Hari ini, perkataan Hindi: aaj, Dewanagari:
- Esok, perkataan Hindi: kal, Dewanagari:
- Petang, perkataan Hindi: din, majlis:
- Petang, perkataan Hindi: Raat, Councilagari:
- Ahad, perkataan Hindi: haftaa, Councilagari:
- Bulan, perkataan Hindi: maheenaa, Councilagari:
- Tahun, Perkataan Hindi: aal, Dewanagari:
- Detik, perkataan Hindi: doosRaa
- Minit, perkataan Hindi: pudina, majlis:
- Jam, Perkataan Hindi: gantaa, Councilagari:
- Pagi, perkataan Hindi: saveRey, Councilagari:
- Petang, perkataan Hindi: shaam, skrip:
- Tengah hari, perkataan Hindi: dopeheR, majlis:
- Tengah malam, perkataan Hindi: aadeeRaat, Councilagari:
- Sekarang, perkataan Hindi: ab, Councilagari:
- Kemudian, perkataan Hindi: baad mey, Councilagari:
Langkah 4. Cuba berlatih menggunakan frasa atau ayat dengan rakan bercakap atau alat rakaman
Salah satu kaedah terbaik untuk menghafal abjad dan mempersiapkan pelajaran tatabahasa asas adalah bercakap dalam bahasa Hindi. Amalan pertuturan adalah kaedah terpenting untuk mempelajari sebarang bahasa.
- Cari rakan sekelas dalam pelajaran Hindi atau seseorang di forum bahasa dalam talian yang ingin berlatih berbahasa Hindi. Anda juga boleh menggunakan rakaman frasa dasar sebagai rujukan.
-
Sebagai permulaan, fokus pada frasa berikut:
- Hai !, Hindi: Namastey!, Dewanagari:
- Selamat pagi !, Hindi: Suprabhaat, Dewanagari:
- Selamat petang !, Hindi: Shubh sundhyaa, Dewanagari:
- Selamat Datang! (menyapa seseorang), Hindi: Aapka swaagat hai!, Dewanagari:
- Apa khabar ?, Hindi: Aap kaisey hain?, Dewanagari:?
- Saya baik-baik saja, terima kasih !, Hindi: Mein theek hoon, shukriya!, Dewanagari:
- anda ?, Hindi: Aur aap?, Dewanagari:?
- Baik / Biasa, Hindi: Accha / Theek-thaak, Dewanagari: / -ठाक
- Terima kasih (banyak) !, Hindi: Shukriyaa (Bahut dhanyavaad), Dewanagari: (बहुत)
- Untuk rujukan, gunakan pautan ini untuk mendengar pengucapan frasa dan perinciannya:
- Jangan takut untuk bercakap walaupun anda hanya tahu perbendaharaan kata dan tatabahasa asas. Semakin cepat anda memulakan, semakin cepat anda akan memahami asasnya. Untuk belajar bahasa Hindi, anda memerlukan latihan dan tekad.
Bahagian 4 dari 4: Mengembangkan Pengetahuan
Langkah 1. Berlatih menggunakan pelajaran dalam talian
Terdapat beberapa universiti yang menawarkan pelajaran dalam talian percuma. Cari pelajaran audio dan video supaya anda dapat mendengar perbualan dan cerita pada masa yang sama.
- Sebagai rujukan, North Carolina State University menawarkan serangkaian 24 video kajian yang merangkumi arahan untuk abjad, kosa kata, tatabahasa, dan budaya, serta latihan dan kuiz, dengan pengantar bahasa Inggeris tentu saja.
- Masih dalam bahasa Inggeris, University of Pennsylvania menyediakan satu siri 20 pelajaran audio yang merangkumi asas-asas tatabahasa Hindi.
Langkah 2. Cari buku teks yang baik
Setelah anda memahami kosa kata dan tatabahasa asas, anda memerlukan sumber yang mendalam untuk mempelajari unsur-unsur yang lebih kompleks. Sekiranya boleh, cari buku teks yang menyediakan elemen audio. Inilah buku rujukan yang bagus, tetapi dengan pengantar Bahasa Inggeris:
- Buku dan kursus yang menampilkan audio Teach Yourself Hindi dari Rupert Snell sangat disyorkan untuk pemula.
- Elementary Hindi oleh Richard Delacy dan Sudha Joshi terdiri daripada buku teks dan buku latihan dengan CD audio.
- Amalan Sonia Taneja Menjadikan Sempurna Asas Hindi adalah buku latihan untuk membina pengetahuan dan konsep latihan semasa anda seperti perubahan perkataan.
Langkah 3. Baca banyak bahan dalam bahasa Hindi
Nasib baik, Terdapat banyak sumber dalam talian yang tersedia dalam bahasa Hindi, termasuk surat khabar, blog dan media sosial. Di samping itu, terdapat karya sastera Hindi sejak 760 M, dari banyak penyair, ahli falsafah dan penulis agama.
- Akhbar Hindi yang paling popular di India ialah Dainik Jagaran. Surat khabar lain yang tidak kurang pentingnya ialah Hindustan, Dainik Bhaskar, dan Rajasthan Patrika. Selain itu, terdapat juga laman web BBC India dari BBC.
- Anugerah Parikalpana adalah anugerah tahunan yang diberikan kepada blog India, sama seperti Anugerah Bloggie dalam blog Inggeris.
- Seperti banyak negara lain, Facebook, LinkedIn dan Twitter adalah media sosial yang popular di India. Dengan melayari halaman media sosial berbahasa Hindi, anda akan dapat mengakses topik bahasa dan budaya popular ini.
- Di antara beberapa penulis terkemuka dalam kesusasteraan Hindi adalah Chanda Bardai, pengarang Prathviraj Rasau (abad ke-12); Kabir (abad ke-14), penulis agama; penyair Ganga Das (1823-1913); novelis Munshi Premchand (abad ke-19); Dharmavir Bharati (abad ke-20); dan novelis Jainendra Kumar (abad ke-20).
- Anda juga boleh memulakan dengan buku kanak-kanak kerana ia ditulis dengan sangat sederhana dan biasanya mengandungi gambar. Lawati Learning-Hindi.com untuk koleksi buku kanak-kanak dalam talian dalam bahasa Hindi.
Langkah 4. Tonton filem Hindi
Industri filem India sangat besar, dikenal sebagai "Bollywood". Bollywood adalah industri filem paling produktif di dunia, mengeluarkan lebih daripada 1,000 filem setiap tahun. Orang India suka menonton filem, seperti yang dibuktikan dengan 2.7 bilion tiket yang dijual setiap tahun, dan itu jauh lebih banyak daripada negara lain. Terima kasih kepada perkhidmatan streaming dalam talian seperti Netflix dan penyedia kandungan seperti iTunes, anda boleh menonton banyak filem India di rumah. Tonton filem dalam bahasa asal (tanpa dubbing) dengan sari kata bahasa Indonesia untuk mempraktikkan kemahiran mendengar.
- Beberapa filem terkenal di pawagam Hindi adalah Mughal-e-Azam (selalunya filem Bollywood terhebat sepanjang masa), komedi Golmaal, dan drama Kahaani.
- Sekiranya anda suka filem superhero, India juga mempunyai filem. Sebahagian daripada mereka adalah Krrish dan Ra. One.
Langkah 5. Menghadiri acara budaya India
Sekiranya anda tinggal di kampus, biasanya terdapat pelbagai acara budaya yang dianjurkan oleh pelajar antarabangsa. Di samping itu, bandar-bandar dengan populasi India yang tinggi juga sering mengadakan festival dan acara budaya lain, dan ini adalah peluang anda untuk berteman dan belajar mengenai budaya India. Sekiranya terdapat pusat kebudayaan India atau Hindu di dekat anda, periksa kalendar acara atau hubungi pihak penganjur.
Sekiranya tidak ada acara kebudayaan di dekat tempat tinggal anda, lihat dalam talian
Langkah 6. Cari rakan yang boleh berbahasa Hindi
Oleh kerana terdapat banyak orang India di dunia, ada kemungkinan anda mengenali seseorang yang boleh bertutur dalam bahasa Hindi. Mereka akan senang dapat bertutur dalam bahasa ibunda mereka, terutamanya jika mereka tinggal jauh dari negara asalnya.
- Laman web seperti meetup.com adalah kaedah terbaik untuk bertemu dengan kumpulan orang yang berminat untuk belajar mengenai budaya Hindi dan India. Pada masa ini, perjumpaan ini mempunyai 103 kumpulan di 70 negara, tetapi jika anda tidak memiliki satu di daerah anda, mengapa tidak membuat sendiri?
- Cuba berbual dengan orang di restoran atau kedai India. Anda bukan sahaja boleh berlatih, tetapi juga mencuba dan mempelajari hidangan India yang lazat.
Petua
- Semasa mempelajari apa-apa bahasa, adalah idea yang baik untuk melibatkan diri dalam budaya. Menghadiri festival India, cuba bertemu orang India, pergi ke restoran India, dan cuba memesan makanan dalam bahasa Hindi. Semakin banyak anda berlatih dalam kehidupan seharian, semakin baik kemahiran anda.
- Cara lain untuk belajar bahasa Hindi setiap hari adalah dengan membaca label, papan tanda dan buku kanak-kanak. Hindi dan Sanskrit mempunyai tradisi sastera yang kaya. Oleh itu, jika pemahaman anda tentang Hindi lebih baik, cubalah membaca puisi dan novel pendek atau buku dalam bahasa Hindi.
