Gaya kutipan American Psychological Association (APA) adalah panduan yang sangat popular, terutama dalam sains sosial. Sekiranya anda perlu menulis artikel atau meneliti dengan gaya kutipan APA, terdapat pelbagai peraturan pemformatan yang perlu dipertimbangkan. Petikan sumber seperti puisi mungkin merupakan salah satu rintangan yang paling membingungkan, tetapi jika anda mengikuti beberapa peraturan mudah, anda dapat menyebut petikan yang diformat dengan betul.
Langkah
Bahagian 1 dari 3: Memetik Puisi dalam Karangan
Langkah 1. Gunakan petikan dengan petikan pendek
Sekiranya anda ingin memetik bahagian puisi yang mengandungi kurang daripada 40 perkataan dalam karangan anda, puisi itu mesti disertakan dalam tanda petik. Anda tidak perlu membuat baris baru untuk memasukkan petikan.
- Sebagai contoh, anda boleh memulakan petikan pendek seperti ini: Frost menulis, "Ada yang mengatakan dunia akan berakhir dengan api."
- Untuk bahasa Indonesia: Dalam puisinya, Frost menulis, "Ada yang mengatakan dunia akan berakhir dengan api."
Langkah 2. Tentukan putus talian
Sekiranya anda memetik lebih daripada satu baris puisi di bahagian utama karangan, anda harus menunjukkan jeda antara setiap baris. Untuk menunjukkannya, letakkan garis miring antara setiap baris.
Sebagai contoh, untuk memetik puisi dua baris, anda mungkin menulisnya seperti ini: "Ada yang mengatakan dunia akan berakhir api, / Ada yang mengatakan dalam ais."
Langkah 3. Gunakan petikan blok untuk sebut harga yang lebih panjang
Sekiranya anda ingin memetik bahagian puisi yang mempunyai lebih dari 40 perkataan, gunakan format petikan blok yang bermula pada baris baru dan lekukan 1.3 sentimeter dari margin kiri.
- Anda tidak perlu menggunakan tanda petik dalam petikan blok. Tanda petik tidak diperlukan kerana lekukan itu sendiri sudah menunjukkan bahawa teks lekukan adalah petikan.
- Pastikan anda menggunakan jarak dua kali yang sama seperti tempat lain dalam karangan.
Bahagian 2 dari 3: Menggunakan Petikan dalam Teks yang Betul
Langkah 1. Sertakan nama pengarang, tahun, dan nombor halaman
Setiap kali anda memasukkan petikan dari puisi, anda harus menambahkannya dengan petikan dalam teks yang mengarahkan pembaca ke entri yang sesuai dalam senarai rujukan. Petikan dalam teks mesti merangkumi nama belakang pengarang, tahun penerbitan, dan nombor halaman puisi (mulakan dengan frasa "p." Atau "hal." [Untuk bahasa Indonesia]).
- Sekiranya anda menyebut nama pengarang dalam ayat yang mengandungi petikan, sertakan tahun penerbitan (dalam tanda kurung) setelah nama pengarang, dan nombor halaman (juga dalam tanda kurung) di akhir petikan. Contohnya: Dalam puisinya "Api dan Es," Robert Frost (1923) mengatakan, "Ada yang mengatakan dunia akan berakhir dengan api." (hlm. 1)
- Bagi orang Indonesia: Dalam puisinya, "Api dan Es", Robert Forst (1923) menyebutkan, "Ada yang mengatakan dunia akan berakhir dengan api." (ms 1).
- Sekiranya anda tidak memasukkan nama pengarang dalam ayat yang merangkumi petikan, senaraikan ketiga-tiga maklumat dalam kurungan di akhir petikan, dan pisahkan setiap maklumat dengan koma. Contohnya: "Ada yang mengatakan dunia akan berakhir dengan api." (Frost, 1923, hlm. 1)
- Bagi orang Indonesia: "Ada yang mengatakan dunia akan berakhir dengan api." (Frost, 1923, hlm. 1)
- Petikan dalam teks harus selalu ditambah setelah tanda baca pada ayat sebelumnya.
Langkah 2. Jangan lupa memetik sumber tidak langsung
Anda perlu memetik puisi (atau sumber lain) setiap kali anda merujuk kepada sumber itu, walaupun anda tidak memasukkan petikan. Ikuti garis panduan yang sama untuk petikan dalam teks (petikan kurungan) setiap kali anda merujuk kepada sumber.
Sekiranya anda tidak merujuk pada halaman tertentu dalam puisi, anda boleh menghilangkan maklumat nombor halaman dari petikan dalam teks, walaupun disarankan agar anda memasukkan nombor halaman jika mungkin
Langkah 3. Format tajuk puisi dengan betul
Pastikan anda menggunakan huruf besar dan huruf besar ketika menyebut tajuk puisi atau sumber lain. Perlu diingat bahawa peraturan pemformatan berbeza untuk bahagian utama esei dan segmen senarai rujukan. Untuk bahagian utama esei, ikuti peraturan berikut:
- Gunakan huruf besar sebagai huruf pertama dari semua perkataan penting dalam tajuk karya.
- Lampirkan tajuk karya pendek dalam tanda petik (mis. Kebanyakan puisi).
- Miringkan atau gariskan tajuk karya yang lebih panjang (misalnya antologi).
Bahagian 3 dari 3: Memetik Puisi dalam Bibliografi / Rujukan
Langkah 1. Memetik keseluruhan buku yang mengandungi puisi
Sekiranya anda memetik puisi sepanjang kandungan buku, gunakan panduan petikan untuk buku bercetak. Pastikan tanda baca dan penggunaan huruf besar sesuai dengan format contoh:
Nama belakang pengarang, nama depan Pengarang (Tahun penerbitan). Tajuk karya: Sarikata. Lokasi: Penerbit
Langkah 2. Memetik puisi dalam antologi
Selalunya, puisi pendek terdapat dalam koleksi atau antologi yang lebih besar. Sekiranya anda menggunakan puisi dalam antologi sebagai sumber, gunakan panduan petikan gaya APA untuk artikel dan bab dalam buku yang diedit. Ikuti contoh di bawah dan pastikan anda memasukkan perkataan "In" atau "In" sebelum nama editor, serta singkatan "pp." Atau "p." sebelum nombor halaman:
- Nama belakang pengarang, nama depan Pengarang (Tahun penerbitan). Tajuk puisi. Pada nama depan dan nama belakang Editor (Eds.), Tajuk buku (halaman ms). Lokasi: Penerbit.
- Untuk Bahasa Indonesia: Nama belakang pengarang, nama depan Pengarang (Tahun penerbitan). Tajuk puisi. Pada nama depan dan nama belakang Editor (Ed.), Tajuk Buku (hlm. Halaman). Lokasi: Penerbit.
Langkah 3. Sesuaikan panduan berdasarkan buku anda
Semua sumber sekurang-kurangnya mempunyai sedikit perbezaan, jadi anda mungkin perlu membuat sedikit perubahan pada setiap petikan untuk menampung perbezaan tersebut. Sekiranya anda tidak tahu cara mengutip atau mengemas maklumat tertentu, minta nasihat guru atau guru besar anda.
- Secara umum, jika sumber yang digunakan tidak memaparkan atau mengandungi maklumat tertentu, anda dibenarkan untuk membuang elemen atau maklumat tersebut dari petikan.
- Perlu diingat bahawa dalam bahasa Inggeris, jika anda mengutip beberapa halaman, gunakan singkatan "pp", bukan "halaman".
Langkah 4. Sertakan maklumat tambahan untuk sumber elektronik
Sekiranya anda perlu memetik puisi yang terdapat di internet, sebutkan puisi itu sebagai sumber cetak dan sertakan maklumat yang diberikan oleh penerbit laman web. Selain itu, tambahkan maklumat yang membantu pembaca mencari sumber digital yang anda gunakan.
- Untuk laman web, sertakan frasa "Diperoleh dari", diikuti dengan alamat web penuh puisi di akhir petikan.
- Untuk e-buku, tentukan format buku dalam tanda kurung, tepat setelah judul buku (misalnya [versi Kindle DX] atau [versi Kindle DX]). Selepas itu, tambahkan frasa "Tersedia dari" atau "Tersedia di", diikuti dengan alamat laman web yang anda akses untuk mendapatkan e-buku di akhir petikan.
Langkah 5. Format entri bibliografi
Setelah mengumpulkan semua maklumat yang diperlukan untuk petikan, anda perlu memastikan halaman atau segmen bibliografi / rujukan diformat dan dikendalikan dengan betul. Perlu diingat bahawa peraturan untuk memanfaatkan segmen bibliografi mungkin berbeza dengan peraturan penggunaan huruf besar yang perlu anda ikuti semasa menulis bahagian utama karangan.
- Gunakan huruf besar sebagai huruf pertama hanya perkataan pertama dalam tajuk buku, bukan setiap perkataan.
- Jangan sertakan tajuk puisi dengan tanda petik.
- Gunakan tajuk / kata "Rujukan" ("Rujukan") di bahagian atas halaman.
- Susun setiap entri mengikut abjad dengan nama belakang pengarang. Sekiranya anda mempunyai lebih daripada satu sumber dari pengarang yang sama, gunakan tarikh penerbitan untuk menyusun entri mengikut urutan kronologi.
- Baris pertama setiap petikan tidak boleh lekukan, tetapi baris seterusnya mesti lekukan 1.3 sentimeter (dua ruang) dari margin kiri.
- Terapkan jarak berganda yang sama seperti yang anda lakukan untuk teks yang selebihnya.
- Sekiranya anda menyertakan anotasi (keterangan sumber), tambahkan anotasi tepat di bawah petikan, dan format anotasi itu sehingga ia diberi dua ruang lebih dalam daripada baris kedua petikan.
Petua
- Sekiranya anda akan menulis banyak karangan atau penyelidikan menggunakan format petikan APA, ada baiknya anda membeli salinan cetak manual gaya petikan APA (atau membayar kos akses dalam talian).
- APA bukan satu-satunya gaya petikan yang ada. Oleh itu, pastikan bahawa guru atau pensyarah mengarahkan anda untuk menggunakan petikan gaya APA.
Amaran
- Pastikan anda memetik semua sumber yang dikutip, diparafrasa, atau bahkan dirujuk semasa menulis karangan anda untuk mengelakkan semua bentuk penipuan.
- Jangan lupa bahawa anda juga perlu menulis keseluruhan karangan atau artikel dalam petikan gaya APA. Ini termasuk menggunakan peraturan APA mengenai jarak baris dan perenggan, jenis fon, margin, dan sebagainya.
