Bahasa dan budaya Jepun berpusat pada rasa hormat dan formaliti. Cara anda memberi salam kepada orang lain secara umum bergantung pada siapa yang anda tuju dan konteks di mana anda disambut. Namun, sebagian besar waktu, ucapan "konnichiwa" (diucapkan "kon-ni-chi-wa") sesuai. Di samping itu, budaya tunduk di Jepun lebih kurang sama dengan budaya berjabat tangan di negara-negara Barat (dan beberapa negara Asia). Oleh itu, adalah mustahak anda mengikuti protokol yang betul.
Langkah
Kaedah 1 dari 3: Mengucapkan Salam Standard
Langkah 1. Gunakan "konnichiwa" (こ ん に ち は) untuk menyambut orang dalam kebanyakan situasi
"Konnichiwa" (diucapkan sebagai "kon-ni-chi-wa") adalah ucapan paling umum untuk mengucapkan "halo" dalam bahasa Jepang, dan dianggap sebagai ucapan "serba boleh". Anda boleh menggunakannya pada siang hari untuk memberi salam kepada sesiapa sahaja, tanpa mengira status sosial mereka.
"Konnichiwa" berasal dari kata "hari ini" dalam frasa "Bagaimana kabarmu hari ini?" dalam bahasa Jepun. Oleh itu, ucapan ini tidak sesuai digunakan pada waktu petang atau petang (selepas matahari terbenam). Anda juga tidak akan sering mendengar orang Jepun menggunakan ucapan ini pada waktu pagi
Petua Sebutan:
Dalam bahasa Jepun, suku kata tidak ditekankan seperti dalam beberapa bahasa asing. Walau bagaimanapun, suku kata dalam bahasa Jepun dibezakan dengan nada suara. Kata yang sama boleh membawa maksud perkara yang berbeza apabila diucapkan dalam nada yang berbeza. Oleh itu, cuba dengarkan bagaimana orang Jepun menyebut perkataan yang ingin anda pelajari, dan meniru nada dengan tepat.
Langkah 2. Sapa orang dengan “ohayō gozaimasu” (お は よ う) pada waktu pagi
Sapaan "ohayō gozaimasu" (diucapkan sebagai "o-ha-yo go-za-i-mas", dan vokal "u" dalam suku kata "su" tidak dibaca) bermaksud "selamat pagi" dalam bahasa Jepun dan merupakan sapaan standard. menggantikan ucapan "konnichiwa" pada waktu pagi (biasanya sebelum 10 pagi). Sapaan ini dapat diucapkan kepada orang yang tidak dikenali, atau ketika Anda berbicara dengan seseorang di posisi yang lebih tinggi, seperti seorang guru atau bos.
Ucapan salam ini dapat diucapkan ketika Anda mendekati seseorang atau meninggalkan syarikat (sebagai "selamat tinggal"). Namun, tetapi perhatikan masa yang ada. Pada siang hari, ada baiknya Anda menggunakan kata "sayonara" (diucapkan "sa-yo-na-ra")
Langkah 3. Beralih ke ucapan "konbanwa" (こ ん ば ん は) pada sebelah petang atau petang
Kata "konbanwa" (diucapkan "kon [g] -ban-wa") bermaksud "selamat siang / malam" dalam bahasa Jepun dan dapat digunakan ketika Anda menyambut siapa pun pada waktu siang atau malam setelah matahari terbenam. Selain itu, ucapan ini dapat digunakan ketika anda bertemu dengan seseorang atau berpisah.
Semasa mengucapkan selamat tinggal atau berpisah, anda juga boleh menggunakan frasa "oyasumi nasai" (お や す み な さ い) untuk mengucapkan "selamat tinggal" pada waktu malam. Frasa ini biasanya tidak digunakan sebagai ucapan, dan hanya diucapkan ketika anda mengucapkan selamat tinggal atau mengucapkan selamat tinggal. Ucapkan ungkapan ini sebagai "o-ya-su-mi na-sai")
Petua Budaya:
Oleh kerana formaliti yang berlaku dalam budaya Jepun, sambutan untuk pagi dan petang / malam lebih terhad daripada ucapan selamat petang jika dibandingkan dengan budaya Barat. Dalam bahasa Inggeris atau Indonesia, anda boleh mengucapkan "Hello! "Atau" Helo! " kepada sesiapa sahaja, tidak kira masa. Namun, anda tidak boleh mengucapkan "konnichiwa" pada waktu pagi atau petang / malam ketika berada di Jepun.
Langkah 4. Teruskan ucapan dengan soalan "o genki desu ka" (お 元 気 で す か)
Ungkapan "O genki desu ka" (diucapkan "o gen [g] -ki des-ka") adalah pertanyaan yang sopan dan formal untuk mengatakan "Apa kabar?" Selain itu, frasa ini juga sesuai digunakan untuk memulakan perbualan dengan seseorang yang baru anda temui.
- Dengan ungkapan ini, anda boleh berhubung dengan orang lain. Selain itu, soalan ini dianggap sopan dan hormat, terutama ketika anda bertemu dengan seseorang yang lebih tua atau lebih tinggi kedudukannya.
- Jika seseorang mengajukan pertanyaan ini, jawablah pertanyaan dengan jawaban "o kagesama de genki desu" (diucapkan "o ka-ge-sa-ma de gen [g] -ki des") yang berarti "Terima kasih. Saya dalam keadaan baik."
Langkah 5. Jawab panggilan telefon dengan frasa "moshi moshi" (も し も し)
Dalam bahasa Inggeris atau Indonesia, anda boleh menjawab seseorang di telefon menggunakan ucapan yang sama yang diucapkan ketika anda bertemu secara langsung. Namun, orang Jepun mempunyai ucapan khas yang digunakan ketika memanggil seseorang. Anda boleh mengucapkan "moshi moshi" (diucapkan "mo-syi mo-syi"), sama ada anda pertama kali menghubungi atau menjawab panggilan telefon.
Jangan sekali-kali menggunakan ungkapan "moshi moshi" untuk memanggil seseorang secara langsung. Anda akan terdengar atau kelihatan aneh bagi orang lain
Petua Sebutan:
Banyak penutur Jepun mengucapkan frasa ini dengan begitu cepat sehingga terdengar seperti "mos-mos" kerana vokal pada suku kata terakhir tidak diucapkan.
Kaedah 2 dari 3: Menggunakan Ucapan Tidak Formal
Langkah 1. Gunakan versi pendek "konnichiwa" untuk orang yang sudah anda kenal
Apabila anda berbicara dengan lebih cepat, terutama kepada orang yang sudah anda kenal, tidak mengapa jika anda tidak menyebut semua suku kata dalam ucapan "konnichiwa" sepenuhnya. Sapaan ini akan terdengar seperti "kon-chi-wa" ketika diucapkan dengan cepat.
Ucapan ucapan yang dipendekkan ini mungkin lebih sering didengar di kawasan bandar (contohnya Tokyo) kerana penutur bahasa Jepun lebih cepat bercakap di kawasan ini
Langkah 2. Memendekkan ucapan untuk rakan dan ahli keluarga
Semua ucapan khas Jepun menjadi lebih pendek apabila anda bercakap dengan seseorang yang berumur atau lebih muda, atau seseorang yang anda kenal dengan baik. Beberapa bentuk ucapan yang lebih pendek merangkumi:
- "Ohayō" (diucapkan "O-ha-yo") dan bukan "ohayō gozaimasu" untuk mengucapkan "Selamat pagi".
- "Genki desuka" (diucapkan "gen [g] -ki des-ka") dan bukan "o genki desu ka" untuk mengatakan "Apa kabar?".
- "Oyasumi" (diucapkan "o-ya-su-mi") dan bukan "oyasumi nasai" untuk mengucapkan "Selamat malam" (sambil mengucapkan selamat tinggal)
Langkah 3. Ucapkan "ossu" jika anda seorang lelaki dan ingin bertanya khabar kepada rakan lelaki yang sudah anda kenal
Kata "ossu" (diucapkan "oss") adalah ucapan tidak formal, mirip dengan ucapan "Hei, kawan! "Dalam Bahasa Inggeris atau" Hai, kawan! " dalam bahasa Indonesia. Ucapan ini hanya digunakan di kalangan rakan lelaki dan saudara-mara pada usia yang sama.
Perkataan "ossu" jarang digunakan di kalangan rakan wanita, atau oleh seseorang kepada seseorang yang berlainan jantina
Langkah 4. Sambut rakan dengan perkataan "yahoo" jika anda masih muda
Perkataan "Yaho" (diucapkan "ya-ho") adalah ucapan yang sangat tidak formal dan biasanya digunakan oleh gadis-gadis untuk menyambut teman wanita mereka. Walaupun anda lebih tua, anda masih boleh menggunakan perkataan ini untuk memberi salam kepada rakan lain sekiranya anda merasa muda dan sejuk.
Anak lelaki dan lelaki menggunakan perkataan "yo" (diucapkan "yo") lebih sering daripada "yahoo"
Petua Budaya:
Sebilangan orang (dan beberapa wilayah pada umumnya) lebih suka budaya yang lebih formal. Sekiranya anda ragu-ragu, jangan segera menggunakan slanga sehingga digunakan oleh orang lain terlebih dahulu.
Kaedah 3 dari 3: Lenturan yang betul
Langkah 1. Selesaikan ucapan anda dengan tunduk
Penutur bahasa Jepun biasanya akan tunduk sambil memberi salam sebagai bentuk rasa hormat kepada orang lain. Ini bermaksud bahawa anda perlu tunduk sambil mengucapkan "konnichiwa" –dan tidak setelahnya.
Budaya tunduk di Jepun boleh dikatakan mirip dengan budaya berjabat tangan di negara-negara Barat (dan beberapa negara Asia). Namun, secara umum dalam budaya Barat dan beberapa negara Asia, anda bertanya dahulu, kemudian menghulurkan tangan untuk bersalaman dengan orang lain. Inilah perbezaan utama bahasa badan Jepun ketika memberi salam
Langkah 2. Bengkokkan dari pinggul dengan punggung lurus dan lengan di sebelah anda
Membungkuk dengan bahu atau kepala sahaja dianggap tidak sopan jika dilakukan kepada seseorang yang tidak anda kenali, orang tua, atau seseorang dengan kedudukan yang lebih tinggi. Luruskan lengan anda dan pastikan bahagian belakang tangan anda menghadap orang lain.
- Semasa membongkok, lakukan mengikut kadar normal anda. Bersandar ke hadapan, dan luruskan diri anda kembali dengan kelajuan yang sama. Sebagai rujukan, bayangkan kelajuan pergerakan badan anda ketika bersalaman dengan seseorang.
- Sentiasa melihat ke hadapan. Cuba perhatikan tanah atau lantai di hadapan anda ketika membongkok, atau di kaki orang lain.
Langkah 3. Kembalikan rasa hormat yang diberikan oleh orang lain
Sekiranya anda yang pertama bertanya khabar, biasanya anda perlu tunduk terlebih dahulu. Orang lain akan tunduk sambil memberi salam. Namun, jika orang lain memberi salam dan tunduk terlebih dahulu, anda harus tunduk untuk mengembalikan rasa hormat.
Satu selekoh biasanya mencukupi. Apabila anda tunduk, dan orang lain membalas, anda biasanya tidak perlu tunduk lagi
Petua Budaya:
Cuba tunduk sedikit lebih rendah daripada orang yang anda ajak bicara, terutamanya ketika anda berhadapan dengan orang asing, orang yang lebih tua, atau seseorang dengan kedudukan yang lebih tinggi.
Langkah 4. Laraskan sudut ketika tunduk untuk menunjukkan tahap rasa hormat
Budaya Jepun menegakkan hierarki. Kedalaman tunduk anda menunjukkan tahap formaliti dan rasa hormat sosial untuk orang lain. Biasanya, membongkok pada sudut 15 darjah dianggap sesuai.
- Membungkuk pada sudut 30 darjah adalah sesuai ketika memberi salam kepada seseorang yang lebih tua atau dalam kedudukan yang lebih tinggi (contohnya bos atau guru).
- Anda juga dapat tunduk jauh lebih rendah (hingga 45 darjah), tetapi bentuk rasa hormat ini biasanya diberikan ketika bertemu dengan seseorang yang sangat dihormati (atau dengan status yang sangat tinggi dalam masyarakat), seperti perdana menteri atau maharaja Jepun.
Langkah 5. Tunduk kepada setiap orang secara berasingan
Sekiranya anda memberi salam kepada beberapa orang, anda perlu memberi salam kepada setiap orang secara berasingan. Ini bermaksud bahawa anda harus mengulangi ritual rukuk bagi setiap orang yang anda temui.
Sekiranya ini kelihatan aneh, fikirkan apa yang akan anda lakukan semasa anda diperkenalkan dengan rakan perniagaan anda dalam suasana yang lebih formal. Biasanya, anda akan bersalaman dengan semua orang apabila nama mereka disebut. Ini tidak berbeza dengan budaya rukuk
Langkah 6. Ketatkan kepala anda daripada tunduk ketika memberi salam kepada rakan-rakan yang sebaya dengannya
Semasa memberi salam kepada rakan karib, terutama jika anda masih muda, salam biasanya tidak perlu terlalu formal. Namun, budaya tunduk boleh digantikan dengan anggukan kepala ketika anda menyambut rakan karib yang sama usia.
- Sekiranya anda memberi salam kepada rakan karib dan dia ditemani oleh seseorang yang tidak anda kenali, beri orang itu busur formal. Sekiranya anda hanya menganggukkan kepala, anda akan dianggap tidak sopan oleh orang yang berkenaan.
- Sekiranya ragu-ragu, ikuti apa yang dilakukan oleh orang lain, terutamanya semasa anda melawat Jepun. Sekiranya orang lain hanya menganggukkan kepala, ada kemungkinan anda tidak akan dianggap tidak sopan jika anda hanya menganggukkan kepala sebagai balasan.
