Parafrasa adalah cara memasukkan pemikiran orang lain ke dalam tulisan anda tanpa menggunakan petikan langsung. Anda boleh menggunakan parafrasa untuk membuktikan atau menyokong idea. Sekiranya anda ingin membuat frasa, anda mesti dapat mengemukakan idea pengarang asal dengan tepat menggunakan perkataan anda sendiri. Selepas itu, pastikan anda memasukkan sumber dengan betul.
Langkah
Bahagian 1 dari 3: Memeriksa Petikan
Langkah 1. Pilih 1-3 petikan
Jangan cuba memarafrasa terlalu banyak maklumat sekaligus. Fokus pada ayat-ayat yang paling berkesan untuk menyokong idea atau hujah anda, dan padatkannya menjadi satu pernyataan frasa. Sekiranya anda ingin menggunakan teks yang lebih panjang, kami mengesyorkan menulis ringkasan.
- Ringkasan lebih luas daripada parafrasa kerana memfokuskan pada perkara utama keseluruhan bahagian dan meringkaskan teks secara keseluruhan. Parafrasa menumpukan pada idea atau konsep utama dalam karya yang lebih besar.
- Pilih petikan yang menyokong hujah secara langsung. Contohnya, data statistik yang diterbitkan dalam artikel atau pendapat pakar mengenai isu yang anda tulis.
Langkah 2. Nyatakan petikan dengan mengenal pasti idea utama dan perincian sokongan
Tentukan apa yang penulis katakan, seperti titik atau hujah utama. Kemudian, perhatikan bagaimana mereka menyokong idea tersebut. Apakah maksud petikan itu secara keseluruhan?
- Tulis nota terperinci. Ini membantu anda memahami petikan, dan juga menyatukan nota menjadi satu frasa tunggal.
- Contohnya, anda memilih petikan ini: "Tanpa disangka, pemasangan lampu isyarat tidak mengurangkan tahap kesesakan di jalan ini. Waktu perjalanan dari pusat bandar ke kawasan perumahan terdekat adalah purata 40 minit sebelum lampu isyarat dipasang Setelah pemasangan, rata-rata masa perjalanan adalah 38 minit, yang bukan perbezaan yang ketara. " Dalam petikan ini, idea utama penulis adalah bahawa lampu isyarat tidak menyelesaikan masalah kesesakan di jalan raya, dan perincian sokongannya adalah statistik dalam bentuk masa perjalanan yang tidak terlalu berbeza sebelum dan sesudah pemasangan.
Langkah 3. Parafrasa petikan jika perkataan tidak lebih penting daripada idea itu sendiri
Sekiranya anda dapat menyatakan idea yang sama dengan kata yang berbeza, adalah idea yang baik untuk memartafrasa. Ini memastikan lebih banyak perkataan anda. Tambahan, anda tidak perlu memasukkan terlalu banyak petikan.
- Parafrasa adalah idea yang bagus untuk memetik data, fakta, atau statistik.
- Anda boleh menggunakan parafrasa untuk mengelakkan terlalu banyak petikan langsung. Parafrasa menyatukan idea dalam petikan dan mengubah bahasa asalnya.
- Parafrasa masih mesti dirujuk. Sekiranya tidak, maka anda melakukan peniruan.
- Contohnya, gunakan petikan langsung dalam dialog, puisi, ucapan, atau frasa unik. Sementara itu, maklumat lain dapat diparafrasa.
Langkah 4. Elakkan penafsiran jika frasa petikan langsung adalah penting
Petikan langsung lebih penting jika anda memerlukan kata-kata asli pengarang untuk mengekalkan makna, wewenang ahli untuk mengucapkannya, dan kata-kata yang mengagumkan. Contohnya, anda dapat memetik kata-kata Soekarno secara langsung, Beri saya seribu orang tua, saya pasti akan mencabut Semeru dari akar umbi. Beri saya sepuluh pemuda, saya pasti akan menggegarkan dunia”kerana kata-kata asalnya itu penting.
- Kami mengesyorkan menggunakan petikan langsung untuk kata-kata tokoh politik, selebriti, atau penulis.
- Sekiranya bahasa teks anda penting, petikan langsung mungkin terbaik. Walau bagaimanapun, anda boleh memilih untuk memartabatkan perenggan atau ayat yang panjang untuk menjadikannya lebih ringkas dan ringkas.
Bahagian 2 dari 3: Menggunakan Perkataan Anda Sendiri
Langkah 1. Baca lagi petikan yang akan digunakan
Anda harus benar-benar memahami petikan tersebut sebelum dapat memartabatkannya. Dalam beberapa kes, petikan mesti dibaca berulang kali.
- Fokus pada idea dalam petikan. Apa yang cuba disampaikan oleh pengarang?
- Contohnya, anda boleh membaca semula petikan, menyemak nota, dan membaca semula petikannya.
Langkah 2. Nyatakan semula idea dengan perkataan anda sendiri
Gunakan nota dan pemahaman teks anda secara keseluruhan. Jangan hanya mengganti perkataan dalam petikan asal dengan sinonimnya kerana ia masih dianggap sebagai penipuan. Sebaliknya, pastikan frasa anda adalah asli. Ini bermaksud anda juga harus menggunakan struktur ayat yang berbeza, yang sesuai dengan gaya karangan anda.
- Sebagai contoh, berikut adalah petikan asli: "Hasil kami menunjukkan bahawa 40% pemilih di Pemilukada belum membuat pilihan sehingga mereka tiba di tempat mengundi."
- Kalimat ini merangkumi plagiarisme: "Hasil penelitian mereka menunjukkan bahawa 40% orang yang memilih dalam Pemilihan Umum Ketua Daerah memutuskan siapa yang akan mereka pilih setelah berada di bilik pengundian."
- Jadi, lebih baik menulis sesuatu seperti ini: "Berdasarkan kajian ini, 40% orang menunggu sehingga mereka berada di TPS untuk Pemilihan Ketua Daerah untuk memilih siapa yang akan memimpin mereka."
Langkah 3. Bandingkan frasa anda dengan petikan asal
Baca dua ayat dengan kuat dan pastikan ideanya sama, tetapi kata-katanya berbeza. Parafrasa harus cukup berbeza agar tidak menjadi peniruan, tetapi tidak menyimpang dari maksud pengarang.
- Semak semula jika anda tidak pasti sama ada parafrasa itu mencerminkan petikan asal dengan tepat.
- Cuba minta orang lain membaca petikan dan frasa asal anda. Minta input mengenai apakah frasa anda menggambarkan idea pengarang dengan secukupnya.
Langkah 4. Pastikan frasa anda menggambarkan maksud pengarang
Kadang kala, penafsiran tanpa sedar meninggalkan konteks petikan sehingga tidak sesuai dengan maksud pengarang. Parafrasa menyokong hujah anda, tetapi tidak tepat. Apa sahaja yang dipetik dari sumber mesti mencerminkan maksud penulis asal dalam konteks karyanya secara keseluruhan.
- Sebagai contoh, pengarang asal menyatakan kajian kes pilihan raya khas bandar kecil mengenai membenarkan anjing di taman bandar. Di dalamnya terdapat petikan “Ketika kami berbicara dengan orang yang menentangnya, kami mendapati kebanyakan mereka tidak mempunyai masalah dengan keberadaan anjing itu sendiri. Namun, mereka tidak menyukai cara penyokong menekan mereka untuk mengubah peraturan taman."
- Sekiranya makalah anda mengenai pilihan raya secara umum, adalah salah untuk menggunakan petikan seperti ini: "Menurut Budiman, kebanyakan orang yang mengambil bahagian dalam pilihan raya lebih mementingkan kempen daripada pilihan raya itu sendiri." Ini tidak menggambarkan maksud asal pengarang.
Langkah 5. Jangan gunakan tanda petik dalam parafrasa
Oleh kerana parafrasa ditulis dengan kata-kata anda sendiri, tidak perlu menggunakan tanda petik untuk melampirkannya. Tulis sahaja seperti teks lain dalam bahasa anda sendiri.
Gunakan tanda petik untuk melampirkan kata-kata unik yang diperlukan untuk menyampaikan maksud pengarang asal. Sebagai contoh, ketika memetik frasa dari buku Freakonomics oleh Stephen J. Dubner dan Steven Levitt, anda harus memasukkan istilah "freakonomics" dalam tanda petik
Bahagian 3 dari 3: Memasukkan Sumber Sebutharga
Langkah 1. Periksa panduan gaya petikan pilihan pengajar
Panduan yang paling popular adalah MLA, APA, dan Gaya Chicago. Anda harus mengikuti panduan semasa memasukkan sumber petikan sama ada dalam bentuk parafrasa dalam teks atau di halaman sumber di akhir makalah.
Periksa panduan tugasan atau berbincang dengan tenaga pengajar. Sekiranya anda menggunakan gaya petikan yang salah, anda mungkin tidak akan mendapat markah penuh
Langkah 2. Gunakan tanda kurung untuk petikan dalam teks dalam gaya MLA atau APA
Anda mesti memasukkan sumber parafrasa tepat selepasnya. Masukkan maklumat penerbitan dalam kurungan selepas frasa.
- Sekiranya menggunakan MLA, masukkan nama belakang dan nombor halaman pengarang dalam kurungan. Contohnya, “Kanak-kanak harus bermain di luar selama satu jam setiap hari (Lopez 25-27).
- Untuk format APA, anda mesti memasukkan nama pengarang dan tahun penerbitannya. Contohnya, “Kanak-kanak harus bermain di luar rumah selama satu jam setiap hari (Lopez 2018).
- Sekiranya anda mengartikan nama pengarang dalam kedua-dua format, anda mungkin tidak memasukkan namanya dalam sumber lagi. Untuk MLA, tulis sesuatu seperti ini: “Menurut Lopez, kanak-kanak harus bermain di luar rumah selama satu jam setiap hari (25-27).
Langkah 3. Masukkan nota kaki untuk Gaya Chicago
Setelah membuat parafrasa, masukkan sebilangan kecil berhampiran noktah. Kemudian, gunakan alat pemformatan dalam program pemproses kata anda untuk memasukkan nota kaki di bahagian bawah halaman. Masukkan semua maklumat penerbitan dari halaman Bibliografi. Walau bagaimanapun, tulis nama depan pengarang terlebih dahulu, diikuti dengan nama belakang.
- Awalkan nombor nota kaki dari 1 dan seterusnya.
- Berikut adalah contoh nota kaki: 1Eva S. Lopez, "Menolak Anjing: Kegagalan Kempen" dalam Kajian Kes dalam Politik Tempatan (New York: LightOn Publications, 2018), 122-137.
Langkah 4. Buat halaman Dipetik Karya, Rujukan, atau Bibliografi
Anda mesti menyediakan sumber petikan mengikut gaya yang ditentukan. Setiap jenis sumber mempunyai format tersendiri untuk merakam maklumat pengarang, tajuk, dan penerbit.
- Halaman Cited Works untuk gaya MLA.
- Halaman Rujukan untuk APA.
- Dalam Gaya Chicago, anda mesti membuat Bibliografi.
Petua
- Teknik ini boleh digunakan untuk semua bentuk penulisan, sama ada untuk sekolah rendah, sekolah menengah pertama, sekolah menengah, kuliah, atau tugas kerja.
- Parafrasa bermaksud menyatakan idea orang lain dengan kata-kata sendiri. Itulah sebabnya anda masih perlu memasukkan sumbernya.
- Lihat rujukan atau panduan untuk contoh petikan dan parafrasa, dan cara memasukkan sumber.
- Teknik ini tidak boleh digunakan untuk memetik dialog dalam sebuah esei. Sekiranya anda ingin memasukkan potongan dialog dari karya sastera, gunakan petikan langsung.
