Mempelajari aksen boleh berguna dalam banyak kesempatan. Kuasai loghat Ireland, wow rakan sekerja dan rakan dengan bakat terpendam anda, dan memalukan beberapa bintang Hollywood itu. Aksen anda akan terdengar seperti aksen Dublin biasa jika anda melakukannya dengan betul.
Langkah
Kaedah 1 dari 3: Mengucapkan vokal dan vokal
Langkah 1. Melembutkan vokal
Banyak orang, terutama orang Amerika, cenderung mengeraskan vokal yang mereka ucapkan. Contohnya, orang Amerika menyebut huruf A, dengan "ay"; mereka yang mempunyai loghat Ireland akan mengucapkannya dengan "ah" atau "aw". Perhatikan ciri setiap perkataan ini, terutama huruf vokal di tengah perkataan.
- Berkata "Apa khabar?" yang standard harus diucapkan "Ha-ware-huh?" Bunyi "au" (dalam "bagaimana") dan "oo" (dalam "anda") tidak berbeza dalam loghat Amerika Umum.
-
Bunyi "malam," "seperti," dan "I," diucapkan sama dengan "oi," seperti dalam "minyak." Ucapkan "Ireland" dengan "Oireland."
Walaupun sangat mirip dengan "oi", ia tidak sama persis. Ubah bunyi huruf 'o' menjadi lebih schwa (pepet). Diphthong tidak terdapat dalam bahasa Inggeris Amerika dan serupa dengan campuran, "Eh, saya …"
- Bunyi schwa (dengkuran manusia gua), seperti dalam kata "strut," berbeza mengikut dialek. Dalam aksen tempatan, vokal terdengar seperti "kaki", dan dalam loghat New Dublin (popular di kalangan orang muda), bunyinya lebih mirip "sedikit".
-
Epsilon (seperti pada "akhir") diucapkan seperti huruf vokal dalam "abu." "Mana-mana" menjadi "Annie."
Terdapat banyak dialek Ireland dengan banyak variasi. Peraturan tertentu mungkin tidak berlaku untuk dialek tertentu
Langkah 2. Mengawal konsonan
Secara amnya, orang Amerika malas bercakap. "Tangga" dan "yang terakhir" diucapkan sama di Amerika, tetapi tidak dalam bahasa Ireland. Berikan hak kepada konsonan (kecuali peraturan berikut!).
- Sebagai bunyi permulaan, / d / sering terdengar seperti / d͡ʒ / atau bunyi yang dibuat oleh huruf J dalam kebanyakan variasi bahasa Inggeris. Maksudnya, "due" akan terdengar seperti "Yahudi." Seperti rakan sejawatnya, "t" menjadi "ch". "Tube" berbunyi seperti "choob."
- Terdapat perbezaan antara perkataan seperti "anggur" dan "merengek." Perkataan yang mengandungi "wh" bermula dengan bunyi "h" awal; cuba menghembuskan nafas sedikit sebelum perkataan - hasilnya serupa dengan perkataan "merengek."
- Beberapa aksen Ireland menukar "think" dan "that" menjadi "tink" dan "dat." Cubalah "menjatuhkan" ucapan anda secara sporadis.
Langkah 3. Keluarkan huruf G
Bahasa Inggeris penuh dengan kata-kata yang berakhir dengan -ing, tetapi anda tidak akan mendengar orang Ireland mengakui bahawa, sekurang-kurangnya tidak dalam konteks semula jadi. Sama ada anda menggumamkan kata kerja atau gerund, memotongnya.
-
"Pagi" menjadi "pagi." "Berjalan" menjadi "walkin," dan sebagainya. Ini berlaku dalam semua konteks.
Di Local Dublin, dengan dialek yang lebih buruk, bunyi terakhir dikeluarkan sepenuhnya: misalnya "sound" menjadi "soun"
Langkah 4. Mesti sangat rhotic
Bagi sebilangan besar penutur bahasa Inggeris Amerika, ini tidak menjadi masalah. Tetapi jika dialek anda tidak rhotik (mengeluarkan huruf R pada akhir kata atau sebagai vokal tengah; "taman" terdengar seperti "pek"), perhatikan sebutan setiap "r" - sama ada di permulaan, tengah atau akhir.
Penutur bahasa Inggeris Amerika dan Inggeris perlu menggerakkan 'r' ke hadapan lebih daripada biasa. Cuba letakkan lidah anda ke depan dan lebih tinggi di mulut apabila anda mengucapkan kata-kata yang mempunyai 'r' di tengah atau di hujungnya
Kaedah 2 dari 3: Menguasai Gaya, Tatabahasa dan Kosa Kata
Langkah 1. Bercakap dengan cepat tetapi jelas
Orang Ireland tidak akan tertangkap berkata, "cana, willa, musta." Setiap bunyi (kecuali dibuang melalui proses fonemik) mesti dipertimbangkan. Lidah dan bibir anda akan dilatih.
Sekiranya anda berhenti sebentar, gunakan "em" untuk mengisinya. Menjauhkan diri dari "uh" atau "um"; "em" adalah pengisi untuk rehat ucapan. Sekiranya anda dapat menyingkirkan kebiasaan secara semula jadi tanpa berfikir, "Keahlian" anda akan meningkat sepuluh kali ganda. Pengisi jeda diucapkan sepanjang masa - jadi apabila anda berfikir tentang cara mengucapkan sesuatu, anda tahu bagaimana mengisi kesunyian
Langkah 2. Ulangi kata kerja dalam soalan ya / tidak
Selalunya soalan ya / tidak adalah mudah - akibatnya, kami menjawab "ya" atau "tidak." Nampaknya agak logik, bukan? Tidak. Itu bukan bagaimana ia berfungsi di tanah Orang Suci dan Ulama. Apabila ditanya, ulangi kata nama dan kata kerja.
-
Contohnya, "Adakah anda akan menghadiri pesta Jane malam ini?" --"Saya adalah."
"Adakah Ireland mempunyai unicorn?" - "Tidak."
Langkah 3. Gunakan pembinaan 'selepas'
Setelah sempurna (AFP), yang merupakan salah satu bahagian khas bahasa Inggeris Ireland, telah menimbulkan banyak perdebatan dan kekeliruan. Corak digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang baru berlaku dalam dua keadaan:
- Di antara dua kata kerja pada masa lalu terus menerus tegang (sekali lagi, ini menunjukkan peristiwa yang baru berlaku): 'Mengapa anda pergi ke kedai?' - "Saya kehabisan kentang." (Jangan menganggapnya sama seperti menggunakan kata "mencari" atau "mencari." Anda tidak "setelah membeli kentang" - jika anda sudah tentu, maka anda tidak akan pergi ke kedai.)
- Antara dua kata kerja dalam bentuk tegang berterusan (digunakan sebagai kata seru): "Saya selepas membuat persembahan di West End!"
Langkah 4. Gunakan simpulan bahasa dan kolokialisme
Aksen Ireland penuh dengan perkataan dan frasa yang tidak diketahui oleh dialek bahasa Inggeris yang lain. Tidak ada orang lain yang tahu apa yang anda bicarakan, tetapi anda harus berkorban untuk kelihatan tulen. '' Tidak lama lagi anda akan menjadi cod yang bertindak seperti tukang gesper! ''
- Sorakan: Ia tidak hanya digunakan ketika menutup kaca mata, tetapi juga digunakan dalam perbualan santai, secara konsisten. Boleh digunakan untuk mengucapkan terima kasih kepada orang dan mengucapkan "salam" dan "selamat tinggal". Gunakan dengan kerap; orang Ireland sering.
- Lad: Istilah ini menggambarkan mana-mana lelaki, walaupun biasanya digunakan khusus untuk orang yang lebih intim. Harus diingat bahawa "Lads" boleh merujuk kepada sekumpulan lelaki dan wanita.
- C'mere: Secara harfiah, ia sama dengan dialek lain - "datang ke sini." Tetapi dalam bahasa Inggeris Ireland, ini adalah kata pembuka yang bermaksud, "dengar" atau sekadar "hai", untuk menarik perhatian. Untuk memulakan ayat "tidak berbahaya", mulakan dengan ayat "C'mere."
-
Betul: Ini lebih kurang berfungsi sebagai alternatif untuk "c'mere." Perkataan ini serba boleh dan fungsi utamanya adalah untuk menerangkan. Seperti dalam kalimat, "Benar, kita bertemu pada pukul 7 di menara pengawal itu?"
Beberapa kolokialisme Inggeris Inggeris juga boleh diterima. Elakkan ungkapan "Puncak pagi untuk ya!" dan "Blarney!" melainkan anda mahu menjadi lelaki itu
Langkah 5. Berfikir seperti lirik lagu
Aksen Ireland umumnya dianggap lebih 'muzikal' daripada bahasa Inggeris Amerika. Aksennya mengandungi irama yang tidak terdapat dalam variasi lain dari Lingua Franca (bahasa pengantar). Gunakan lebih banyak frasa nyanyi lagu daripada dalam dialek anda sendiri.
Permulaan yang baik adalah mempunyai nada suara yang sedikit lebih tinggi daripada nada suara semula jadi anda. Cuba naik sedikit lebih rendah di tengah frasa, kemudian naik sedikit
Langkah 6. Orang Ireland menggunakan beberapa perkataan yang tidak diketahui oleh kebanyakan orang Amerika
- Pelari: Pelari biasanya merujuk kepada kasut joging atau tenis.
- Pelompat: Pelompat sederhana dan sederhana; baju sejuk.
- Yoke: Yang ini agak membingungkan. Yoke adalah seperti ketika anda cuba mengatakan sesuatu, tetapi tidak tahu kata-kata untuk menggambarkannya. cth: "Anda tahu kuk yang anda gunakan untuk membersihkan debu dari tempat duduk?" Ini bermaksud lebih kurang seperti Thingamajig, atau Thingamabob
- Boot: Ini hanya merujuk pada batang kereta. "Masukkan makanan ke dalam but."
- Laluan Kaki: Trotoar.
- Ride: Orang yang sangat menarik.
- Ulser Gusi / Ulser Mulut: Sprue.
Kaedah 3 dari 3: Melakukan Penyelidikan
Langkah 1. Dengarkan loghat Ireland
Lihat di YouTube dan tonton filem dan wawancara untuk contoh yang baik dari apa yang anda cuba tiru. Tetapi berhati-hatilah dengan peniru - dan ada banyak peniru.
Brad Pitt, Richard Gere, dan Tom Cruise bukanlah contoh yang baik. Berpegang teguh pada penutur asli; RTÉ adalah permulaan yang baik, menjauhkan diri dari saluran TV Ireland Utara kerana aksennya sedikit berbeza dari aksen Ireland sebenarnya dan akan memerangkap anda
Langkah 2. Lawati Ireland
Sama seperti anda tidak pernah benar-benar menguasai bahasa asing jika anda tidak tinggal di negara ini, anda tidak akan dapat menguasai aksen jika anda tidak bergaul dengan orang yang menuturkannya.
Sekiranya anda bercuti di sana, cubalah dapatkan nuansa tempatan. Lawati restoran kecil dan dengarkan orang di sekitar anda. Bercakap dengan penjual barang di jalan. Sewa pemandu pelancong tempatan untuk menunjukkan anda di sekitar. Jadikan diri anda dekat dengan aksen Ireland sekerap mungkin
Langkah 3. Beli buku
Seperti kamus Inggeris dan Amerika Inggeris, terdapat kamus Inggeris Inggeris. Di samping itu, terdapat banyak sumber yang terdapat pada ungkapan dan ciri-ciri aksen Ireland. Luangkan masa dan habiskan jika anda benar-benar mahu aksen anda bersinar.
Sekiranya kamus kelihatan agak besar dan hanya akan duduk di rak buku dan menjadi berdebu, beli buku frasa. Idiom dan tokoh pertuturan akan membantu anda memasuki wilayah "zamrud"
Petua
- Dengarkan temu ramah dengan anak-anak Celtic Thunder dan Niall Horan.
- Cuba menjauhkan diri dari bintang Hollywood yang mempunyai aksen Ireland palsu. Anda mahu meniru loghat Ireland sebenar, bukan loghat Leonardo DiCaprio.
- Tidak ada orang di Ireland yang mengatakan "puncak pagi untuk ya."
- Ingat, orang Ireland menggunakan kata-kata yang mempunyai makna yang sama dengan orang Amerika, tetapi kata-katanya berbeza.
- Kenali IPA (Huruf Fonetik Antarabangsa). Maka akan lebih mudah untuk memahami buku dan laman web mengenainya. Mengenali simbol yang berkaitan dengan bunyi yang tidak anda kenali akan membantu anda mengingat bunyi tersebut dan kapan menggunakannya.
- Dengarkan temu bual dari kumpulan "The Script". Ketiga-tiga ahli kumpulan mempunyai nada yang berbeza dan anda akan dapat menentukan mana yang anda mahu kuasai.
