Menulis tarikh dalam bahasa Inggeris mungkin kelihatan mudah, tetapi juga rumit. Tidak banyak maklumat yang disampaikan, tetapi tidak hanya ada satu cara menulisnya. Terdapat format yang berbeza untuk situasi, dialek, dan tujuan yang berbeza. Semasa memilih format tarikh, gunakan format yang paling difahami oleh khalayak. Sekiranya anda memasukkan tarikh dalam borang, pilih format angka yang tidak akan mengundang salah faham. Sekiranya anda menulis kepada penerima antarabangsa, pertimbangkan untuk menulis bulan dengan huruf atau mengikuti Piawaian Antarabangsa. Dari segi formaliti, anda boleh mengikuti peraturan dokumen formal dengan menulis tarikh penuh, tetapi sila tulis tarikh pendek dalam surat tidak rasmi.
Langkah
Kaedah 1 dari 3: Mengikuti Piawai Dialektikal
Langkah 1. Tuliskan bulan sebelum tarikh dalam Bahasa Inggeris Amerika
Format yang digunakan di Amerika Syarikat dan negara-negara yang mengikuti konvensyen Amerika Inggeris adalah berdasarkan susunan yang biasanya digunakan dalam perbualan. Untuk melakukan ini, tulis bulan, diikuti dengan tarikh, dan kemudian tahun. Contoh seperti ini:
- 9 Okt.
- 9 Oktober
- 10/09/22
Langkah 2. Letakkan koma antara tarikh dan tahun dalam ayat Inggeris Amerika
Dalam Bahasa Inggeris Amerika, tahun ini didahului dengan koma. Gunakan koma semasa menulis tarikh dalam huruf atau angka. Masukkan koma selepas hari jika anda menyertakan hari. Contoh sebelumnya akan ditulis seperti ini:
- 9 Oktober 2022
- Kesembilan Oktober, 2022
- Ahad, 9 Oktober 2022
- Meletakkan koma antara bulan dan tahun dalam Bahasa Inggeris Inggeris adalah pilihan.
Langkah 3. Letakkan tarikh sebelum bulan itu dalam Bahasa Inggeris Inggeris
Sistem ini digunakan di England, Ireland, Scotland, Australia dan banyak negara di seluruh dunia. Caranya ialah menyusun data dari terkecil hingga terbesar, dengan perincian terkecil (tarikh) sebelum kategori besar berikutnya (bulan), dan berakhir dengan kategori terbesar (tahun). Bergantung pada tahap formaliti yang digunakan, anda boleh menulis tarikh dalam variasi berikut:
- 9 Okt.
- 9 Oktober
- 9 Oktober 2022
- 09/10/22
- Ahad 9 Oktober 2022
Langkah 4. Masukkan "the" dan "of" semasa menulis tarikh dalam huruf Inggeris Inggeris
Sekiranya anda menulis tarikh dalam format ayat, masukkan "sebelum" dan "dari" sebelum bulan. Kedua-duanya mesti digunakan bersama, bukan satu atau yang lain. Contoh penulisan yang betul adalah seperti berikut:
- 9 Oktober
- Ahad sembilan Oktober
Langkah 5. Masukkan penunjuk ordinal selepas tarikh dalam ayat Inggeris Inggeris
Sekiranya anda menggunakan nombor dan bukan huruf, tambahkan penunjuk 2 huruf selepas nombor terakhir. Pilih salah satu daripada 4 petunjuk ordinal (-st, -nd, -rd, -th) yang sesuai dengan akhiran nombor yang anda tulis (contohnya, pertama dan 1, kedua dan ke-2). Sebagai contoh:
- 21 Jun
- 22 Julai
- 23 Ogos
- 24 September
- Ingat bahawa nombor sepuluh diikuti oleh -th. Jadi, penulisannya adalah ke-11, ke-12, dan ke-13, bukan ke-11, ke-12, dan ke-13.
- Kaedah ini jarang digunakan dalam bahasa Inggeris Amerika, tetapi masih boleh diterima.
Langkah 6. Tulis tahun pertama jika menggunakan Piawaian Antarabangsa
Untuk mengelakkan kekeliruan antara Inggeris Inggeris dan Inggeris Amerika, gunakan Piawaian Antarabangsa. Sistem ini menyaring maklumat dari kategori terbesar hingga terperinci terkecil. Letakkan tahun sebelum bulan dan berakhir dengan tarikh.
- Tarikh yang sama, ditulis 10/09/22 dalam Bahasa Inggeris Amerika, tetapi ditulis 09/10/22 dalam Bahasa Inggeris Inggeris, menjadi 2022-10-09 dalam Piawaian Antarabangsa.
- Anda juga boleh menulis 2022 Oktober 9. Jangan gunakan koma di antara setiap titik data.
- Tulis tahun dalam 4 digit penuh semasa menggunakan format ini.
Kaedah 2 dari 3: Menggunakan Tahap Formaliti dan Liputan yang berbeza
Langkah 1. Tulis tarikh, bulan dan tahun dalam huruf untuk jemputan yang sangat formal
Walaupun mengikut konvensyen Inggeris Amerika, letakkan tarikh terlebih dahulu semasa menulis tarikh dalam ayat. Gunakan format ini hanya untuk dokumen yang sangat formal, seperti jemputan perkahwinan atau sijil rasmi seperti sijil tamat pengajian.
- Untuk jemputan, cuba tulis sesuatu seperti, "Kami meminta kehadiran anda pada kelima April tahun dua ribu dua puluh."
- Gunakan format ini untuk menunjukkan kesopanan dan rasa hormat kepada pembaca dan keadaan itu sendiri.
Langkah 2. Tulis bulan dalam bentuk huruf untuk konteks formal dan semiformal
Untuk jemputan, pengumuman, atau surat-menyurat yang kurang formal, anda boleh menggunakan nombor untuk tarikh dan tahun, dengan bulan yang ditulis dengan huruf. Kaedah ini juga biasa digunakan dalam banyak buku panduan akademik.
- Semasa menyatakan peristiwa atau peristiwa, tulis "aktif" sebelum hari. Sekiranya tarikh tidak disertakan, gunakan "in" sebelum bulan atau tahun.
- Dalam Bahasa Inggeris Inggeris, anda mungkin menulis "dia dilahirkan pada 8 Mei 1883" atau "dia dilahirkan pada 8 Mei 1883."
- Dalam Bahasa Inggeris Amerika, cuba tulis "dia dilahirkan pada 8 Mei 1883" atau "dia dilahirkan pada bulan Mei 1883."
Langkah 3. Pilih nombor untuk dokumen dan nota
Tulis tarikh dalam nombor di atas memo, halaman nota kuliah, nota perniagaan tidak peribadi seperti invois, atau surat untuk menunjukkan kapan nota itu dibuat atau tarikh akhir. Gunakan nombor dalam bentuk atau konvensyen rakaman. Gunakan juga nombor dalam spreadsheet atau nama fail untuk menyusun data.
- Anda boleh memasukkan tarikh dalam format MM / DD / YY pada kad supaya penerima tahu bila anda menulisnya.
- Pangkalan data muzium menggunakan format YYYY-MM-DD untuk mengenal pasti bila suatu objek diperoleh.
- Anda mungkin diminta untuk memberikan tarikh lahir anda dalam format MM-DD-YYYY pada borang kerajaan.
Kaedah 3 dari 3: Memformat Tarikh Numerik
Langkah 1. Pisahkan bulan, tarikh, dan tahun dengan garis miring atau sempang
Gunakan tanda sempang atau garis miring untuk mengikuti kaedah pemisahan nombor yang paling biasa. Pilih titik untuk versi yang lebih bergaya. Sekiranya pilihan ini tidak tersedia semasa anda mahu memasukkan tarikh dalam nama fail, cuba garis bawah. 23 November boleh ditulis dalam format berikut dalam Bahasa Inggeris Amerika:
- 11-23-03
- 11/23/03
- 11.23.03
- 11_23_03
- Gunakan tanda hubung untuk Piawaian Antarabangsa. Tarikh di atas akan ditulis 2003-23-11 dalam format ini.
Langkah 2. Masukkan "0" pilihan sebelum bulan dan tarikh satu digit
Untuk menulis tarikh dalam angka, tambahkan "0" sebelum menulis bulan Januari hingga September, dan yang pertama hingga hari kesembilan. Kaedah ini biasanya diminta dalam bentuk, tetapi juga dapat digunakan untuk membuat senarai tarikh lebih teratur. Jadi, semua tarikh berangka panjangnya sama dan membolehkan penyusunan yang betul.
- Contohnya, anda boleh menulis 3/2/15 atau 03/02/15.
- Dalam senarai tarikh, 03/02/15 akan sama panjangnya dengan 12/02/15.
- Sekiranya anda menggunakan 3/2/15 dalam senarai, tarikh yang lebih awal mungkin tidak disusun dengan betul selepas tarikh kemudian. Ini kerana digit pertama pada bulan Mac (3) lebih besar daripada digit pertama pada bulan Disember (1). Tambahkan "0" pada bulan Mac untuk mengelakkan ralat ini.
Langkah 3. Gunakan nombor apabila anda melihat panduan "MM", "DD", dan "YY" atau "YYYY" dalam bentuk
Apabila diminta memberikan tarikh pada borang, anda sering melihat MM / DD / YY atau DD-MM-YYYY. Huruf-huruf ini menunjukkan berapa banyak nombor yang harus dimasukkan dan mengikut urutan apa. Huruf "MM" menunjukkan bulan 2 digit dan "DD" menunjukkan tarikh 2 digit. Sementara itu, "YY" menunjukkan tahun 2 digit, dan "YYYY" meminta anda memasukkan tahun 4 digit.
- Gunakan "0" sebelum tarikh dan bulan 1 digit jika diperlukan.
- Sekiranya diminta untuk memberikan tarikh dalam MM / DD / YY, anda boleh menulis 05/12/94.
- Sekiranya diminta menulis tarikh dalam format DD-MM-YYYY, itu bermaksud 12-05-1994.
- Mungkin anda melihat surat ini tanpa pemisah. Untuk panduan DDMMYY, tulis 120594 kecuali dinyatakan sebaliknya.
