Kesopanan sangat membantu ketika bercakap dengan orang Jerman yang tidak dikenali. Cara termudah untuk mengucapkan "terima kasih" dalam bahasa Jerman adalah "danke" (DAN-ke). Namun, seperti bahasa apa pun, ada cara yang berbeda untuk mengucapkan terima kasih, bergantung pada konteksnya. Selain mengetahui cara mengucapkan "terima kasih", anda juga perlu mengetahui cara memberi ucapan terima kasih dengan sopan daripada orang lain atas sesuatu yang anda katakan atau lakukan.
Langkah
Kaedah 1 dari 3: Mengucapkan Terima Kasih Ringkas
Langkah 1. Gunakan "danke" dalam semua keadaan untuk mengucapkan terima kasih atas sesuatu
Perkataan "danke" (DAN-ke) adalah cara standard untuk mengucapkan "terima kasih" dalam bahasa Jerman. Walaupun tidak terlalu formal, anda masih boleh mengatakannya kepada sesiapa sahaja dalam konteks apa pun dan masih dianggap sesuai.
Budaya Jerman sangat sopan dan formal. Jangan lupa menyebut "danke" setiap kali seseorang membantu atau melakukan sesuatu untuk anda
Langkah 2. Tambahkan "schön" atau "sehr" untuk meningkatkan "rasa" rasa syukur
"Danke schön" (DAN-ke syun) dan "danke sehr" (DANK-ke zyer) diucapkan untuk mengucapkan "terima kasih banyak". Walaupun mereka dianggap lebih formal daripada "terima kasih" biasa, mereka juga digunakan secara santai. Beberapa cara lain untuk mengucapkan "terima kasih banyak" dalam bahasa Jerman adalah:
- "Vielen Dank" (FII-len DANK): yang bermaksud, "terima kasih banyak"
- "Tausend Dank" (TOW-zen DANK): yang bermaksud, "ribuan terima kasih".
Petua Budaya:
Semasa mengucapkan terima kasih kepada seseorang kerana melakukan tugasnya, misalnya kepada pelayan di restoran atau pembantu kedai, biasanya kedua-dua frasa di atas diambil sebagai berlebihan dan anda harus menggunakan "danke".
Langkah 3. Katakan "ich danke Ihnen" jika anda ingin menjadi lebih formal
Pengucapan "Ihnen" (IIN-nen) adalah kata ganti nama diri kedua formal dalam bahasa Jerman. Apabila anda mengatakan "ich danke Ihnen" (ick DAN-ke IIN-nen), anda akan mengatakan "Saya berterima kasih" yang juga menekankan rasa hormat kepada orang lain.
Ungkapan ini adalah salah satu cara yang paling formal untuk mengucapkan "terima kasih" dalam bahasa Jerman. Biasanya, anda hanya mengatakannya ketika anda bercakap dengan seseorang yang jauh lebih tua atau berada di kedudukan yang lebih tinggi
Langkah 4. Beralih ke "Vielen Dank für alles" untuk mengucapkan terima kasih atas banyak perkara
Frasa "vielen Dank für alles" (FII-len DANK fyur AL-les) bermaksud "terima kasih atas segalanya." Sekiranya anda mengucapkan terima kasih kepada seseorang yang telah menolong anda berulang kali, atau dalam jangka masa yang panjang, gunakan frasa ini.
Ungkapan ini juga mungkin sesuai dalam situasi tertentu, misalnya semasa daftar masuk di hotel kerana kakitangan hotel akan memberikan pelbagai perkhidmatan sepanjang penginapan anda
Petua Menulis:
Dalam bahasa Jerman, semua kata nama ditulis dengan huruf besar. "Dank" adalah bentuk kata nama dari kata kerja "danke" jadi ingatlah semasa anda menuliskan perkataan ini.
Kaedah 2 dari 3: Menggunakan Pengakuan Lebih Istimewa
Langkah 1. Katakan "Danke für die schöne Zeit" selepas tarikh tersebut
Frasa "Danke für die schöne Zeit" (DAN-ke fyur dii SYO-ne zeyt) bermaksud "terima kasih banyak atas masa anda." Ungkapan ini sesuai jika seseorang yang anda temui dengan seseorang, atau ketika seseorang memperlakukan anda, misalnya semasa makan malam atau di sebuah konsert.
Anda juga boleh menggunakan frasa ini untuk penghibur atau penghibur yang menghiburkan anda
Alternatif:
Sekiranya seseorang membawa anda keluar untuk bermalam, anda juga boleh mengucapkan "Danke für den schönen Abend" (DAN-ke fyur den SYO-nen AH-bend), yang bermaksud "terima kasih untuk malam yang hebat."
Langkah 2. Ucapkan "Danke für Ihre" jika anda adalah tetamu
Frasa "Danke für Ihre" (DAN-ke fyur II-re) pada dasarnya bermaksud "terima kasih atas keramahan anda." Sama ada anda seorang tetamu di hotel atau di rumah orang lain, ucapkan kata-kata ini untuk mengucapkan terima kasih atas kemesraan dan keramahan mereka semasa lawatan anda.
- Kalimat yang sama juga dapat ditafsirkan sebagai "terima kasih atas pertolongan" atau "terima kasih atas usaha itu."
- Perkataan "Ihre" adalah formal. Sekiranya anda ingin mengatakan sesuatu yang lebih santai, anda boleh mengucapkan "deine Gastfreundschaft" (DAY-neh GAST-freund-shaft) yang bermaksud "terima kasih atas keramahan", atau "deine Hilfe" (DAY-neh HILL-fe) untuk "terima kasih atas pertolongannya."
Langkah 3. Ucapkan "Danke für das schöne Geschenk" semasa seseorang memberi hadiah
Sekiranya anda menerima hadiah, sama ada pada hari ulang tahun, hari besar, atau jika dia hanya murah hati, ucapkan "Danke für das schöne Geschenk" (DAN-ke fyur dhas SYOUR-ne GEH-syenk). Kalimat ini bermaksud "terima kasih atas pemberiannya."
Walaupun "danke" cukup untuk disampaikan secara peribadi, ia paling baik digunakan semasa menghantar kad, e-mel, atau surat terima kasih. Perkataan ini lebih spesifik dan boleh menjadi peringatan mengapa anda berterima kasih kepada mereka
Langkah 4. Nantikan permintaan atau tindakan dengan mengatakan "Danke im voraus"
Terutama dalam surat-menyurat bertulis, kadang-kadang kami ingin mengucapkan terima kasih atas sesuatu yang belum dilakukan oleh orang yang berkenaan. Dalam keadaan ini, anda boleh menggunakan frasa "danke im voraus" (AND-ke im FOR-aws), yang bermaksud "terima kasih terlebih dahulu."
Seperti dalam bahasa Indonesia, frasa ini biasanya tidak sesuai jika Anda ragu-ragu bahawa permintaan anda akan dikabulkan. Namun, anda dapat menggunakannya jika anda hanya memerlukan bantuan biasa, seperti meminta cadangan atau rujukan
Langkah 5. Gunakan "danke, gleichfalls" sebagai tindak balas pujian atau doa
Frasa "danke, gleichfalls" (DAN-ke GLISH-falts) biasanya merupakan gabungan ucapan terima kasih dan kembalinya cinta kepada orang yang sama. Sekiranya seseorang memuji anda, mengucapkan tahniah, atau sesuatu seperti itu, gunakan frasa ini.
Sebagai contoh, seorang kerani hotel mungkin mengatakan "Ich wünsche dir alles Gute", yang bermaksud "Saya doakan yang terbaik untuk anda" semasa anda keluar dari hotel. Anda boleh membalas dengan mengatakan "Danke, gleichfalls", yang bermaksud "Terima kasih, anda dialu-alukan."
Kaedah 3 dari 3: Membalas Terima Kasih
Langkah 1. Ucapkan "bitte" (BIT-te) sebagai tindak balas kepada "danke
"" Bitte "adalah ungkapan yang sangat serba boleh dalam bahasa Jerman dan anda akan banyak mendengarnya ketika melakukan perjalanan ke Jerman atau Austria. Ini secara harfiah bermaksud" tolong ", tetapi juga dapat digunakan sebagai" balasan cinta "untuk mengucapkan terima kasih kepada seseorang sebagai balasannya.
Langkah 2. Gunakan "bitte schön" atau "bitte sehr" untuk ucapan terima kasih yang lebih empati
Sekiranya seseorang mengatakan "danke schön" atau "danke sehr" kepada anda, balas dengan jawapan yang sesuai. Anda juga boleh membalas dengan "danke" jika anda ingin menekankan bahawa anda melakukan apa yang anda syukuri dengan rela hati.
Jurujual kedai atau runcit juga menggunakan frasa ini apabila anda menyebut "danke". Dalam konteks ini, mereka menunjukkan bahawa mereka hanya menjalankan tugas mereka dan anda tidak perlu berterima kasih kepada mereka. Namun, itu tidak bermaksud anda tidak boleh mengatakan "danke" dengan ikhlas kepada pekerja industri perkhidmatan
Petua:
"Bitte schön" dan "bitte sehr" juga digunakan ketika Anda menawarkan sesuatu kepada seseorang, biasanya berarti serupa dengan "tolong".
Langkah 3. Ucapkan "gerne" atau "gern geschehen" yang bermaksud "dengan senang hati
Kata keterangan "gern" (jern) bermaksud "dengan senang hati", sementara "gern geschehen" (jern GEH-sye-hen) secara harfiah bermaksud "dilakukan dengan senang hati." Anda juga boleh dengan mudah menyebut "gehrn-uh" ke versi pendek.
"Gerne" biasanya dianggap lebih santai, tetapi masih sesuai dalam kebanyakan keadaan. Ucapkan "gern geschehen" semasa anda bercakap dengan seseorang yang lebih tua atau lebih tinggi
Langkah 4. Katakan "masalah kein" ketika bercakap dengan santai
Ia adalah gabungan bahasa Jerman dan Inggeris dan mudah difahami, terutamanya jika anda fasih berbahasa Inggeris. Namun, perhatikan bahawa ucapan ini sangat santai dan hanya boleh digunakan ketika bercakap dengan orang yang mengenali anda dengan baik, atau orang yang berumur atau lebih muda daripada anda.
Seperti yang anda jangkakan, kata "masalah" diucapkan sama seperti dalam bahasa Inggeris, walaupun orang asli Jerman akan mengatakannya dalam loghat Jerman. Perkataan "kein" diucapkan sebagai "keyn"
Petua Budaya "Masalah kein" juga dapat digunakan untuk menunjukkan bahawa anda memahami kata-kata atau tindakan seseorang. Kalimat ini mirip dengan "tidak ada masalah" atau "jangan risau" dalam bahasa Indonesia.
